Traducerea "static" la limba turcă:
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Static | Durağan |
| Nu e static. | Asla durağan değil. |
| TextSimplu sau WEP static | Düz metin ya da sabit WEP |
| Este electromagnetic sau static? | Şimdi bu elektromanyetik mi yoksa statik elektrikle mi bu şekilde duruyor? |
| Nu este doar un cadrul static de film. | Sadece durağan film karesi değildir. |
| Şi probabil este cel mai bine cunoscut că oferă echilibru static. | Belki de en çok bilinen özellikleri ise, statik denge sağlayabilmeleri. |
| Operații recurenteNoun, static financial operations to be used templates for quick operation creation | İşlemler şablonlarını gösterNoun, static financial operations to be used templates for quick operation creation |
| Static vorbind, China e condusă de un singur partid autoritar asta e clar. | Durağanlık açısından, Çin tek partili bir sistem, otoriter bir yönetim buna şüphe yok. |
| Într un fel, muntele de piatră, static, devine un munte de nisip mişcător. | Bir açıdan, durgun taş dağı hareket eden bir kum dağı olur. |
| Cu ecranul verde putem pune orice fundal din lume pe ea, în mişcare sau static. | Yeşil ekran sayesinde arka plana duran ya da hareket eden herhangi birşeyi koyabiliriz. |
| Asta înseamnă că sunt complet confuzi în învățământul tradițional, care este analog, static, cu o interactivitate pasivă. | Bu da, analojik, sabit ve interaktif olmayan geleneksel eğitimden tamamen uzaklaştıkları anlamına geliyor. |
| Până prin anii 1920, toată lumea a crezut că universul era esenţialmente static şi neschimbat în timp. | 1920'lere kadar, insanlar kainatın durağan olduğunu ve zamanla değişmediğini düşünüyordu. |
| Dar, dacă încerci să generezi energie solară într un loc static. greutatea nu mai contează atât de mult. | Ama sabit bir noktadan güneş enerjisi üretmeye çalışıyorsanız ağırlığın pek önemi yoktur. |
| Am zburat într un oraș care avea un website static, neactualizat, și un cont de fecebook cu activitate frenetică, unde încercau să structureze reacțiile. | İşlevi olmayan, statik, zamanı geçmiş bir internet sitesi olan ve Facebook üzerinden çılgınca bir emekle karşılık bulmaya çalışan bir kasabaya uçtuk. |
| Ridicate vei fi socat cand incep sa scuip si sa incep static Voi rupe stilul tau și il adaug la listele mele lungi de brevete în timp ce tu te'ai ocupat cu săparea de șanțuri și sa arzi poduri. | yaklaş sana tükürüp elektrik verdiğimde şok olacaksın stilini bozup, uzun patent listeme ekleyeceğim sen hendek kazmakla ve köprüleri yakmakla meşgul iken ben icatları çıkaracağım paralarımı isfitleyeceğim o yüzden güvercinlerine geri dön sen bir budalasın |
| Această capacitate de absorbire poate fi văzută în mod static sau dinamic, în amândouă cazurile ea fiind variabilă în orice moment anumit moment o ţară poate folosi mai multe sau mai puţine resurse în mod mai mult sau mai puţin eficient. | Kaynak kullanma kapasitesi, statik ya da dinamik açılardan değerlendirilebilir fakat bu kapasite, her iki durumda da değişkendir. Bir ülke, daha az ya da daha fazla kaynağı, daha verimli ya da daha verimsiz bir şekilde kullanabilir. |
| Utilizați acest cîmp pentru a stabili un număr de port static pentru serviciul de partajare a biroului. Rețineți că dacă portul este utilizat, serviciul de partajare a biroului nu va fi accesibil pînă nu l eliberați. Este recomandat să atribuiți portul automat dacă nu sînteți sigur. Majoritatea clienților VNC utilizează un număr de ecran în locul portului. Acest numă de ecran este decalajul de la 5900, deci portul 5901 are numărul de ecran 1. NAME OF TRANSLATORS | Masaüstü paylaşım servisi için statik port küme alanı kullanın. Şuna dikkat et eğer daha önce Masaüstü Paylaşımı için bu port kullanılmışsa onu kolay ulaşalımaz yapın. Eğer ne yaptığınızı biliyorsanız otomatik port atama önerilir. Birçok VNC istemcisi güncel port yerine bir gösterim sayısı kullanırlar. Bu gösterim sayısı 5900 numaralı portu işaret eder, sayı 1 olarak gösterilen port 5901' dir. NAME OF TRANSLATORS |
Căutări asemanatoare: Static - Frecare Static - Lucru Static -
