Traducerea "finit" la limba turcă:
Dicţionar Română-Turc
Finit - traducere :
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Între timp, concret, nouă spaţiul ne apare finit. | Ama bütün bunlara rağmen, bizler için evren sonlu görünüyor. |
| Un mediu discret este unul unde avem la alegere un numar finit de actiuni, si un numar finit de ceea ce poti percepe. | Ayrık bir ortam, sınırlı sayıda hareket seçeneğinizin ve hissedebilen sınırlı sayıda şeylerin bulunduğu ortamdır. |
| Deci, de exemplu, in sah, din nou, exista un numar finit de pozitii ale tablei, si un numar finit de lucruri pe care le poti face. | Örneğin, yine satrançta, tahtada sınırlı sayıda pozisyon, ve yapabileceğiniz sınırlı sayıda hamle vardır. |
| Este de asemenea discret deoarece există un număr finit de acțiuni posibile și un număr finit de poziții ale tablei, și evident este contradictoriu, din moment ce oponentul tău vrea să câștige. | Dama, aynı zamanda 'kesikli'dir, çünkü sınırlı sayıda hamle seçeneği ve sınırlı sayıda tahta pozisyonları vardır ve dama açıkça rakipli ortama dayalıdır, çünkü rakibiniz sizi yenmek için uğraşır. |
| Cred ca este arogant din partea noastra sa credem ca suntem produsul finit al evolutiei. | Evrimin nihai ürünü olduğumuzu düşünmek sanırım çok kibirlice olurdu. |
| Chiar dacă universul e veșnic, există un număr finit de aranjamente care se pot petrece în univers. | Yani, her ne kadar evren sonsuza dek sürse bile evrende ortaya çıkma ihtimali olan şeylerin sayısı sonsuz değil. |
| Indiferent de unde se afla obiectivul, daca are un cost finit, vom ajunge la el si il vom gasi. | Hedef nerede olursa olsun, sonlu bir maliyeti varsa, eninde sonunda oraya kadar gelip hedefi bulacağız. |
| Cu un pic de ajutor de mai sus, fanii noștri ar trebui să poată vedea produsul finit în septembrie 2013. | Yeni versiyon Eylül 2013 de oynanmaya başlayacak. Hayranlarımız neden bu kadar çok beklediklerini anlayacaktır. |
| Universul este finit, iar copestone este pe, şi chips uri au fost carted de pe un milion de ani în urmă. | Rötuş tarihi ve fişleri bir milyon kapalı carted Evren bitmiş. yıl önce. |
| Spaţiul poate fi finit sau infinit, dar pentru că universul accelerează, există părţi din el pe care nu le vedem și nu le vom vedea niciodată. | Uzak sonlu ya da sonsuz olabilir, ama evren hızlandığı iin bizim görmediğimiz ve ileride de asla göremeyeceğimiz kısımlar var. |
| Traseul urmat este finit pentru t mai mare sau egal cu a, și mai mic sau egal cu b. Acesta este drumul pe care particula il parcurge datorită tuturor acestor forțe. | Bunun sonlu bir iz olması için, t'nin a'dan büyük veya eşit ve b'den küçük veya eşit olması gerekiyor. |
| Raspunsul este ca algoritmul de parcurgere in largime este complet, deci, chiar daca arborele este infinit, daca obiectivul este plasat la oricare nivel finit, intr un final vom ajunge la acel nivel si deci vom atinge obiectivul. | Yanıt şu Genişlik Öncelikli Arama tamdır. ağaç sonsuz olsa bile, hedef sonlu bir düzeyde bulunduğu sürece, sonunda aşağı kadar inerek o hedefi buluruz. |
| Odată ce ea a strecurat în sufragerie şi a constatat că gol, deşi o parte finit masă a fost pe masă şi scaune şi plăci arăta de parcă ar fi fost împins în grabă înapoi, atunci când meseni crescut brusc pentru un motiv oarecare. | Kısmen bitmiş ama bir kez o, yemek odasına süzüldü ve boş bulundu. yemek masa ve onlar aceleyle itilmiş gibi görünüyordu sandalye ve tabak Diners bir nedenden dolayı aniden yükseldi. |
| Nu este continuu.Exista doar multe carti si multe actiuni pe care jucatorii le pot intreprinde. Chiar daca ai putea sustine ca exista un numar imens de sume de bani pe care le poti paria, acesta este totusi finit si, in mod clar, pokerul depinde de adversar. | Sürekli değildir, çünkü belli sayıda kart ve belli sayıda hamle vardır aslında bahse girebileceğiniz para miktarları çok sayıdadır, ancak yine de sınırlıdır ve açıkça rakipli ortama dayalıdır. |
Căutări asemanatoare: Produsul Finit - Metoda Elementului Finit - Finit - Parte Finit - Analiza Cu Element Finit -
