Traducerea "scop" la limba norvegiană:


  Dicţionar Română-Norvegian

Scop - traducere : Scop - traducere :
Cuvinte cheie : Formål Hensikt Mål Mening Målet

  Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)

Cu ce scop ?
Hva er formålet?
Cu ce scop?
Jeg mener, for hva da?
Cu ce scop ?
Hvorfor skulle de gjøre det?
Cu ce scop ?
I hvilket ærend? Ut!
In ce scop?
Hvorfor?
Indiferent de scop.
Skål for grevinnen.
Cu ce scop?
Hva var hensikten?
Avem un singur scop.
Vi har bare en ting å gjøre
Fiindcă au alt scop.
De er ikke nøyaktige nok.
Nau avut niciun scop.
De hadde ingen hensikt.
La ce scop foloseşte...
Hvilken hensikt tjener det...
Toate OK acest scop.
Alt OK her.
Dar mereu cu un scop.
Men alltid med en hensikt.
În scop profesional, poate niciodată.
Aldri... som sangerinne.
Nu ştiu cu ce scop.
Av hvilken grunn vet jeg ikke.
Vânătoarea are drept scop omorul.
Årsaken for jakten, Mr. Gashade, er drapet.
Ai venit cu un scop!
Du kom hit med vilje.
Cu ce scop veniţi în ţară?
Har De et ærend i landet?
Chiar dacă am avea un scop.
Forskjellig om vi hadde en hensikt.
Spune cu ce scop ai venit !
Deres ærend?
tot ce faci are un scop.
Alt du gjør, har en hensikt.
Cu ce scop ai venit aici ?
Hvorfor er du her?
Oameni ca el nau niciun scop.
En ting som det har ingen fornuft.
Nu au niciun scop, doar barbarie.
Ingen hensikt, bare brutalitet.
Nu se ştie, poate are un scop.
Så hvorfor drepte han meg ikke i ettermiddag?
Am venit cu un singur scop, nu ?
Vi har jo bare ett mål, ikke sant?
Noi nu putem vedea întregul Lui scop.
Vi kan ikke se helheten.
În acest scop... Am ales o soţie...
Av denne grunn har jeg vaIgt en hustru
Nu înţeleg. Cu ce scop veniţi în ţară?
Jeg forstår ikke.
Lacrimile nu au decât un singur scop, Ligia.
Tårer har kun en hensikt, Lygia.
În acest scop a cumpărat deja toată California.
Derfor har han ogsa kjøpt California.
Am trăit fără scop. Norocul venea şi plecă.
Velbeslått en dag, blakk den neste.
O diversiune e creata cu un anumit scop.
Gjør man en avledningsmanøver, har man en spesiell grunn til det.
Nu sunt pentru cruzime sau brutalitate fără scop.
Jeg forsvarer ikke hensiktsløs grusomhet eller brutalitet.
De ce juma' de raţie ? Cu ce scop ?
Hvorfor halv rasjon?

 

Căutări asemanatoare: Scop - în Acest Scop - Atinge Un Scop - Multi-scop - Scop De Afaceri - Scop Sth. - Scop în Sine - Pentru Acest Scop - Servi Unui Scop - în Scop -