Traducerea "realizare" la limba norvegiană:
Dicţionar Română-Norvegian
Realizare - traducere : Realizare - traducere : Realizare - traducere : Realizare - traducere :
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Condiții realizare fotografie | Tilstand når bildet ble tatt |
| O realizare uriasa. | Det var en umatelig stor prestasjon. |
| O realizare uriasa. | Det var en stor prestasjon. |
| O păpuşă. Ce realizare. | Han er så søt. |
| echilibru... şi mod de realizare. | ... likevekt... og hvordan en oppnår det. |
| Trebuie sa fie o realizare artistica. | Dette må være en kunstnerdåd. |
| Numai prin această realizare putem construi arsenalul democraţiei. | Kun slik kan vi bygge demokratiets arsenal. |
| O realizare desăvârşită în felul ei, domnule profesor. | I sin sjanger en fullendt gjerning. |
| Ei bine, cred ca ea este cea mai mare realizare a ta. | Hun vokser deg snart over hodet. |
| Cred ca asta... e o mare realizare a justitiei din tara asta. | Og det, tror jeg... er en stor hyllest til rettferdigheten her i landet. |
| Cum ar fi ? De exemplu, să ajungi pe lună nu este cea mai mare realizare. | At det ikke er så bra å trakte etter månen. |
| Totuşi, cea mai importantă realizare din această operaţiune a fost demonstraţia ta de succes a unei arme experimentale. | Men, det viktigste som kom ut av hele denne operasjonen, var din vellykkede demonstrasjon av et eksperimentelt våpen. |
| Astfel de studii sunt dificile chiar şi cu un profesor la universitate, dar un autodidact întro celulă reprezintă o realizare care depăşeşte puterea de înţelegere. | Studier som er vanskelige nok med instruktør på universitetet, men selvlært på ei celle, er en bedrift som helt enkelt utfordrer fantasien. |
| Numi vine să cred că un om a putut construi o asemenea minune si, dintro singură lovitură, să aibă la dispozitie puteri mai mari decât orice realizare a stiintei. | Jeg kan knapt fatte hvordan noen kan tenke ut og bygge et slikt fartøy. Og med ett enkelt håndgrep temme krefter større en vitenskapens villeste drømmer. |
| E ultima realizare în domeniul computerelor, din seria HAL 9000, care poate reproduce, deşi unora le place cuvântul imita , majoritatea funcţiilor creierului uman, cu o viteză şi o siguranţă mult superioare. | Han er det nyeste innenfor maskininte ligens En HAL9000. Han kan herme etter de fleste av menneskehjernens funksjoner... men uendelig mye raskere og langt mer pålitelig. |
Căutări asemanatoare: Realizare - Auto-realizare - Potențial De Realizare - Sentiment De Realizare - Realizare școală - Orientate Spre Realizare, - Realizare Genial -
