Traducerea "pupa" la limba norvegiană:
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Pupa plină ! | Full revers akterut. |
| Maxim la pupa! Maxim la pupa, domnule. | Full kraft bakover. |
| Nu mă pupa! | Ikke kysse meg. |
| Liniştiţivă pe pupa ! | Løsne trossene akterut. |
| Jumătate la pupa ! | Bakk akterut. |
| Prora...pupa...inainte | Foran bauen. Bak hekken. |
| Întindeţi mâinile spre pupa! Mâinile spre pupa! Foarte bine, dle. | Samle besetningen på akterdekk! |
| Lansatoarele de la pupa. | Lager akter. |
| Cât de rezistentă e pupa? | Hvordan er ankerfortøyningen? |
| Fiti pregatiti pe puntea pupa! | Vær klar på kvartdekket! |
| Condul pe ofiţer la pupa! | Bring offiseren akterut. Ja, sir. |
| Mai degrabă aş pupa o tarantulă! | Jeg ville heller kysse en tarantell. |
| Repede, spre trapa de la pupa. | Fort! Framluka! |
| Este la pupa pe partea tribordului. | Det er akterut mot styrbord. |
| Foarte bine. Camera de la pupa. | Bra, forrommet. |
| Butoiul sa ridicat, e la pupa... | Tønna er oppe, rett akterut. |
| Ia controlul asupra bărcii de la pupa. | Gå i båtene! |
| La arma asta şi treci la pupa. | Ta geværet, og gå til akterstavnen. |
| Jos de pe arborele de la pupa. | Rett ned fra mesanmasta. |
| Şi de pupa corăbiei atârnă o canoe. | Fra akterdekket henger det en kano. |
| Von Sefelt, treci si dezleagă la pupa | Von Sefelt, ta aktertrossa. |
| Echipajul la pupa pentru a asista la pedeapsa! | Javel, sir. Mannskap akterut for å overvære straff! |
| Echipajul la pupa pentru a asista la pedeapsa! | Mannskap akter for å overvære straff! |
| Mergi spre pupa. Vom ieşi prin sala motoarelor. | Gå bakover mot maskinrommet. |
| Prin pupa, domnule, la ieşirea tijei de la elice. | Akterut, hvor propellakselen går ut. |
| Am să mă duc la pupa, la sala motoarelor. | Jeg går bakover til maskinrommet. |
| Apropo, dle. Morrison, condu echipajul la pupa. Am înţeles, să trăiţi! | Mr. Morrison, samle besetningen på akterdekk! |
| 70 de chintale puse la sărat în magazia de la pupa. | 3,5 tonn er alt saltet ned i det lasterommet. |
| Agatativa de arborele de la pupa si mutativa la capatul pupei! | Heis mesanseilet og bemann pumpene! |
| Dle, santinela de la tribord a văzut o navă la pupa. | Styrbord utkikk ser et skip forut, sir. |
| Cred că pot hotărî şi singură pe cine voi pupa de rămas bun. | Jeg tror jeg er i stand til å avgjøre hvem jeg vil kysse farvel. |
| Vreau să spun că în mod normal pupa este în partea opusă prorei. | Jeg mener, vanligvis er akter på den andre siden av hekken. |
| Poseidon nu este chiar o navă. Este un hotel cu prova şi pupa iar eu sunt managerul hotelului. | Poseidon er egentlig et hotell med baug og akterstavn og jeg er hotelldirektøren. |
Căutări asemanatoare: Pupa - La Pupă - Fi Pupă - La Stadiul De Pupa - Tub Pupa -
