Traducerea "cu câteva zile în urmă" la limba norvegiană:
Dicţionar Română-Norvegian
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| CU 2 ZILE ÎN URMĂ | TO DAGER TIDLIGERE |
| În urmă cu câteva zile, a apărut băiatul ăsta, mia spus doamnă . | For et par dager siden kom denne gutten inn og kalte meg frøken. |
| Sa întâmplat cu trei zile în urmă. | Det skjedde for tre dager siden. |
| Cu trei zile în urmă, întro dupăamiază. | Det var for tre dager siden på ettermiddagen. |
| Ajunge în câteva zile. | Er her om noen dager. |
| Câteva zile. | På et par dager. |
| Câteva zile. | Flere dager. |
| Devansează procesul cu câteva zile. | Få rettssaken utsatt. |
| În câteva zile, cel mult. | Toppen et par dager. |
| Poate că în câteva zile. | Kanskje om et par dager. |
| Ai lăsat în urmă câteva complicaţii. | Du skapte en del forviklinger. |
| Sunt cu două zile în urmă la cartea mea. | Jeg ligger to dager etter på boken. |
| Doar câteva zile. | Bare i noen dager. |
| Rămânem câteva zile. | Vi blir et par dager. |
| Câteva zile, Cezar. | Noen få dager, Cæsar. |
| Odihneştete câteva zile. | Ta noen dager. |
| Fătul va ieşi în câteva zile. | Fosteret kommer om noen dager. |
| Va fi bine în câteva zile. | Bare et kjøttsår. Han er i orden om noen få dager. |
| Ne vom întoarce în câteva zile. | Dette tar bare et par dager, så kommer vi tilbake. |
| Zice că soldaţii au plecat în urmă cu câteva săptămâni. | Troppene dro for noen uker siden. |
| Cu câteva luni în urmă mam uitat în fişa dtale de asigurare. | For et par måneder siden lette jeg frem kortet ditt i gruppeforsikringsmappen. |
| Să arăt cu câteva zile mai tânăr. | Så ser jeg to uker yngre ut. |
| Nati găsit bani în cameră... cu câteva zile înaintea Crăciunului... | Fant du ikke penger... et par dager før juleferien... |
| Te simţi în stare să stai cu ea câteva zile? | Orker du å ta deg av henne i en tid? |
| Cu numai câteva minute în urmă spusese că nu e încărcat. | Bare for et øyeblikk siden sa hun den ikke var ladet. |
| Nu. Numai câteva zile. | Nei. |
| Nici peste câteva zile. | Eller dagen etter det. |
| Pentru câteva zile doar. | Kun for et par dager. |
| Nu de câteva zile. | Er han i byen? |
| Doar pentru câteva zile? | Bare et par dager? |
| Termin peste câteva zile. | Jeg er klar om et par dager. |
| Probabil de câteva zile. | Han må ha drukket det i dagevis. |
| Cel mult câteva zile. | Høyst et par dager. |
| Poate peste câteva zile... | Kanskje om et par dager. |
| Oh, da, câteva zile. | Flere dager. |
Căutări asemanatoare: Cu Câteva Zile în Urmă - Câteva Zile - Câteva - Câteva Dintre - în Cele Din Urmă - în Urmă - Ani în Urmă - Din Urmă - Acesta Din Urmă - La Urma Urmelor -
