Traducerea "aprobarea" la limba norvegiană:
Dicţionar Română-Norvegian
Aprobarea - traducere :
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Asta e aprobarea. | Det er litt av et bifall. |
| Fara aprobarea lui... | Uten hans tillatelse... |
| dai aprobarea ta regală. | Du gir din kongelige godkjennelse. |
| ...cu aprobarea speciala a conducerii... | Og med spesiell tillatelse fra ledelsen... |
| Avem aprobarea şefului poliţiei. Zău ? | Vi har tillatelse fra politisjefen. |
| Spunele că ai aprobarea mea. | I teltet der borte. |
| Fred a primit aprobarea de la companie. | Gamle Fred fikk dem til å trekke en kabel opp. |
| Nu folosim aruncătoarele de flăcări fără aprobarea doctorului. | Ikke brenn noe som helst før vi har fått ordre. |
| Ne vom pastra sclavii, cu sau fara aprobarea yankeilor. | Det er Georgias rett å trekke seg ut av Unionen. |
| Nu e mare lucru ca să obţin aprobarea dv.. | Det er ikke mye der som gir grunnlag for anerkjennelse. |
| Că Piso şi soţia sa au avut aprobarea dumneavoastră. | At De godkjente alt de gjorde. |
| Iam spus că nu fac nimic fără aprobarea ta. Foarte bine. | Jeg sa at du ville at Margo skulle ha rollen, og atjeg ville ha din godkjennelse. |
| Echipa AshleyPitt. Cer aprobarea să scape de ţărână în podul nostru. | AshleyPitts ba om å få legge jord fra tunnelen oppe på loftet her. |
| Aş avea nevoie de aprobarea Bisericii, care se dă foarte rar. | Jeg må ha kirkens tillatelse først. |
| În felul meu umil, şi eu încerc să merit aprobarea poporului tău. | Jeg prøver også ydmykt å oppnå Deres folks aksept. |
| Am nevoie de aprobarea ta pentru ceva ce ar putea fi foarte socant. | Vil De unnskylde oss? |
| Pot doar să vă spun că nimic nu iese fără aprobarea domnului Hawk. | Alt jeg vet, er at ingenting forsvinner uten at Mr. Hawk's har sagt det er greit. |
| Stim ca toti cei care lucreaza sub Haldeman... fac totul cu aprobarea lui. | Vi vet at de som jobber for Haldeman... gjør det med hans viten. |
| Nu se mai poate arăta nici o altă imagine de memorie... fără aprobarea individului afectat. | Ingen andre erindringsbilder kan vises uten samtykke fra det aktuelle individ. |
| Până analizăm totul, o să întârziem... aprobarea cererii lui Pinky să te ia cu el. | I påvente av en titt på skytinga, vil det bli en liten forsinkelse i godkjenningen av Pinkys anmodning om å få ansette deg. |
| Ingropi afacerea in legea deficitelor, asa cum vrei tu, obtii aprobarea, apoi va merge mai departe... | Vi legger det bare sammen med underskuddet, og så blir det godkjent. |
| Adjunctul comisarului, şerif al Statelor Unite, iar aceasta e aprobarea mea de la guvernul reginei voastre. | Utnevnelse til assisterende US Marshal. Og her er mitt OK fra deres Regina kontor. |
| Acum 2 zile, una dintre navetele noastre nu a primit aprobarea de aterizare de urgenţă pe Clavius. | For to dager siden ble en av våre rakettbusser nektet nødlanding. |
| Tatăl ei ne a dat aprobarea lui, dar tatăl meu este absent... cu treburi de familie prin Tracia, poate a întârziat din cauza războiului. Vă rog să acţionaţi în numele lui. | Hennes far har gitt sitt samtykke, men siden min far er i Thrake, berjeg deg handle på hans vegne. |
Căutări asemanatoare: Cu Privire La Aprobarea - Aprobarea -
