Traducerea "activ" la limba norvegiană:
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Activ | Aktiv |
| Item activ | Aktiv oppføring |
| Mod activ | Aktivitetsmodus |
| Elementul activ curent. | Oppføringen som er aktiv |
| Niciun DCC activ | Ingen aktive DCC |
| Eu sunt activ. | Jeg er aktiv. |
| Widget de previzualizare activ | Forhåndsvisningskomponent aktiv |
| Caps Lock este activ. | Caps Lock tasten er aktivert. |
| Vulcanul nui activ, nu? | Vulkanen er ikke aktiv, vel? |
| Turnătorul ăla e foarte activ. | Den tysteren legger seg ut med mange. |
| Încercaţi să menţineţi motorul activ. | Prøv å bakke styrbord motor. |
| Iti sugerez sa devii activ. | Se å komme i omdreininger. |
| Iti sugerez sa devii activ. | Se å komme i sving! |
| Salvează fractalul activ într un fișier | Lagre aktiv fraktal til fil |
| Aplică degradeul activ la imaginea finală | Bruk aktiv gradient på endelig bilde |
| El este în drum spre serviciu activ. | Vi snakket om det i går. |
| Da, dle, au participat activ toată noaptea. | Ja visst, sir, de deltok virkelig. |
| În condiţiile date, prefer să fiu activ. | For øyeblikket syns jeg det er bedre a gjøre noe. |
| Nare furt armat sau ultraj la activ ? | Ikke noe væpnet ran eller overgrep? |
| O, pretinzând că sunt extrem de activ, presupun. | Jeg foregiver å ha så travlt. |
| Incrementarea utilizată pentru fiecare iterare în modul activ (Învechită) | Stegverdien som brukes for hver gjennomgang i aktivitetsmodus (Utgått) |
| Dacă protectorul de ecran este activ, atunci îl dezactivează | Deaktiver skjermspareren om den er aktiv |
| Definește ultimul tab specificat ca activ în fereastra sa | Set sist oppgitte fane som aktiv i dens vindu |
| James Langley Dalton, intendentajutant activ, Departamentul de Intendenţă al Armatei. | James Langley Dalton, intendant, Hærens intendantur. |
| Ai deja 10.000 de ore de zbor la activ. 3650. | Han har 10000 flytimer. |
| Nu înregistra către numele serverului de activare, nu refolosi un terminal activ | Ikke registrer hos navnetjeneren for aktivering, ikke gjenbruk en aktiv terminal |
| Am scris câte ceva. Bunicul meu e cel mai bătrân poet activ . | Bestefar er den eldste aktive poet. |
| Eşti absolvent al Academiei Militare West Point cu nouă ani de serviciu activ. | Du er utdannet ved West Point og har tjenestegjort i ni år. |
| La vârsta mea, cei mai mulţi au deja a doua comanda la activ. | I min alder ville de fleste menn latt sin NK gjøre det. |
| Numărul de blocuri care intră în aria barei de progres în mod activ (Învechit) | Antall blokker det er plass til i fremgangsmålerområdet i aktivitetsmodus (Utfaset) |
| Frank, ăsta era un mare juriu despre ofiţerii de poliţie... implicaţi activ în corupţie. | Dette var et storjurymøte om korrupsjon i politiet. |
| Team avertizat ca sunt un ofiter activ acum ca avem o gramada de treburi deprimante. | Jeg sa jo at jeg er i tjeneste. Vi har så mange syke. |
| Bine, dle. În ziua respectivă, de cât timp era subordonatul activ în echipa de patrulare ? | På den aktuelle dagen, hvor lenge hadde mannen vært trafikkbetjent? |
| Regele doreste in mod special ca tu sa fi activ in aceasta problema cu Sir Thomas. | Kongen vil spesielt at De deltar i sir Thomas' sak. |
| Tu şi regina aveţi nevoie de serviciile unui cavaler galant, curajos, discret, activ, isteţ şi leal. | Du og dronningen trenger en som er galant, modig, diskret, aktiv, klok og trofast. |
Căutări asemanatoare: Activ - Ingredient Activ - Agent Activ - Nămol Activ - Carbon Activ - Activ și Pasiv - Activ De Suprafață - A Fost Activ - Antenă Activ - Activ Suport -
