Traducerea "active complementare" la limba germană:
Dicţionar Română-Germana
Active complementare - traducere :
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| 4.16 Observații complementare | 4.16 Ergänzende Bemerkungen |
| 5.12 Observații complementare | 5.12 Ergänzende Bemerkungen |
| 3.4.6 Măsuri complementare ale PCP | 3.4.6 Begleitende Maßnahmen für die GFP |
| 6) Punctajele suplimentare sunt complementare. | 6) Die zusätzlichen Punkte zählen ergänzend. |
| Adaptare şi atenuare două principii complementare | Anpassung und Klimaschutz aus dem richtigen Blickwinkel |
| Și părțile albastre, complementare, se orientează invers. | Und die blaue Seite, die Gegenseite, zeigt in die andere Richtung. |
| 4.5 Forme inovatoare și complementare de finanțare | 4.5 Innovative und ergänzende Finanzierungsformen |
| 4.2 Reforma Comisiei Europene are două obiective complementare | 4.2 Mit der von der Europäischen Kommission vorgesehenen Reform werden zwei einander ergänzende Ziele verfolgt |
| Culorile complementare roşu şi verde crează o atmosferă acidă, | Die Komplementärfarben rot und grün schaffen eine säuerliche Stimmung, ein Billardtisch hat den tugendhaften Familientisch ersetzt. |
| Ea a murit din cauza unei boli complementare SIDA. | Sie starb an einer mit AIDS zusammenhängenden Krankheit. |
| 2.5 Rețelele 5G și cele de fibră sunt complementare. | 2.5 Die 5G und die Glasfaserkabelnetze ergänzen sich gegenseitig. |
| Active | Vollständiger Abgleich |
| Active | Abgleichinformation |
| Active | Abgleich Methode |
| Active | Aufgaben Ziel |
| Active | Archiviert |
| Active | Abgleich Ziel |
| Active | Läuft |
| ACTIVE | C. |
| Active | Aktiva |
| Etica convingerii şi etica responsabilităţii nu sunt opuse, ci complementare. ) | Weiterhin war er der Auffassung, dass die Gesinnungs und die Verantwortungsethik keine Gegensätze darstellen, sondern einander ergänzen. |
| 4.9 Dispoziţii complementare întăresc şi mai mult obligaţiile de transparenţă. | 4.9 Durch die ergänzenden Bestimmungen werden die Transparenzanforderungen weiter verstärkt. |
| Aceste două componente scad tensiunea intraoculară crescută (TIO) prin mecanisme de acţiune complementare şi efectele asociate au drept rezultat o reducere suplimentară a TIO, în comparaţie cu cele ale oricăreia dintre substanţele active administrate individual. | Diese beiden Komponenten senken einen erhöhten Augeninnendruck über komplementäre Wirkmechanismen, wobei die kombinierte Wirkung eine im Vergleich zu einer allein verabreichten Komponente stärkere Senkung des Augeninnendrucks bewirkt. |
| În laborator am observat efecte complementare între chimioterapie si Câmpul electric. | Im Labor beobachten wir enorme Synergien zwischen Chemotherapie und Tumortherapiefeldern. |
| Calligra Active | Calligra Active |
| Alte active | Sonstige Aktiva |
| Substanţe active | Eine Dosis (0,5 ml) enthält als arzneilich wirksame Bestandteile |
| Încărcări active | Aktive Uploads |
| Descărcări active | Aktive Downloads |
| Torente active | Aktive Torrents |
| Filtre active | Aktive Filter |
| Dispozitive active | Aktive Geräte |
| Aranjamente active | Aktive Layouts |
| Grafituri active | Aktive LEDs |
| Canale active | Aktive Kanäle |
Căutări asemanatoare: Complementare - Culori Complementare - Administrator De Active - Substanțe Active - Active Fixe - Active Financiare - Active Nete - Active Circulante - Transfer De Active - Total Active -
