Traducerea "executarea programului" la limba estoniană:
Dicţionar Română-Estonian
Executarea programului - traducere :
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Altfel , executarea acestei funcții bloca executarea altor activități ale programului . | Muidu , täitmise seda funktsiooni blokeerida täitmise muude tegevuste programmi . |
| Executarea contractelor | Lepingute täitmine |
| Executarea contractelor | Lepingute täitmine |
| Permite executarea scripturilorGenericName | Skriptide käivitamise lubamineGenericName |
| D. Executarea contractului | D. Lepingu täitmine |
| Permite executarea aplicațiilor native | Võimaldab käivitada omarakendusi |
| Erori la executarea scripturilor. | Vead skriptide käivitamisel. |
| Eroare la executarea itemului | Viga käivitamine |
| D. Executarea contractului .....................................................................................................................................431. | D. Lepingu täitmine ..................................................................................................................................................431. |
| EXECUTAREA Testele de audit | Piisa ogumine. |
| Eroare la executarea comenzii Exif | Viga EXIF i käsu täitmisel |
| Acestea vizează exclusiv executarea contractului. | Need on seotud ainult lepingu täitmisega. |
| Executarea unei hotărâri de anulare | Tühistamisotsuse täitmine |
| Acțiune în temeiul articolului 238 CE prin care se urmărește să se obțină obligarea în solidar a pârâtelor la restituirea sumelor plătite în avans de Comunitate în executarea a șase contracte încheiate în cadrul programului Thermie și a unui contract încheiat în cadrul programului Altener II | EÜ artikli 238 alusel esitatud hagi, milles palutakse kostjatelt solidaarselt välja mõista ühenduse poolt Thermie programmi raames sõlmitud kuue lepingu ja Altener II programmi raames sõlmitud ühe lepingu alusel ettemaksena tasutud summad. |
| Este timpul conduce la executarea pedepsei. | On aeg kaasa täitmise lause. |
| Construcţie, Material sau executarea de eroare | Ehitus, Materjal või täitmise viga |
| Executarea unei hotărâri a instanţei comunitare | Ühenduse kohtuotsuse täitmine |
| Astfel cum subliniază Curtea în mod justificat, executarea corecțiilor financiare referitoare la ultimii ani se va efectua în principal la încheierea programului, în cazul în care sa atins plafonul de regle mentare pentru plățile intermediare. | Nagu kontrollikoda õigesti märgib, tehakse viimastest aastatest tule nevad finantskorrektsioonid peamiselt programmi lõpetamisel, kui on saavutatud õigusnormides sätestatud vahemaksete ülempiir. |
| Elimină spațiile albe la executarea unei acțiuni | Toimingute rakendamisel eemaldatakse tühimärk |
| Este responsabil de executarea fidelă a bugetului. | Vastutab truu eelarve täitmise. |
| Consiliul guvernatorilor veghează la executarea acestor directive. | Juhatajate nõukogu tagab nende juhiste rakendamise. |
| Executarea privată a normelor antitrust ale UE | ELi monopolidevastaste eeskirjade täitmise eraõiguslik tagamine |
| Concentrarea exclusiv asupra programului Leader este împotriva spiritului programului Leader! | Ainuüksi Leaderile keskendumine ei vasta Leaderi vaimule! |
| Numele programului | Programmi nimi |
| Tipul programului | Programmi liik e |
| Tipul programului | Programmi liik |
| evaluarea programului. | mähkimine parandada |
| Rezumatul programului | Solidaarsus kui ühine projekt |
| PLANIFICAREA PROGRAMULUI | PROGRAMMI KAVANDAMINE |
| ADMINISTRAREA PROGRAMULUI | PROGRAMMI HALDAMINE |
| Implementarea programului | Programmide rakendamine |
| CONCEPEREA PROGRAMULUI | PROGRAMMIDE KAVANDAMINE |
| CONCEPEREA PROGRAMULUI | PROGRAMMI KAVANDAMINE |
| OBIECTIVELE PROGRAMULUI | PROGRAMMI EESMÄRGID |
| promovarea programului | programmi edendamine |
Căutări asemanatoare: Executarea Programului - Executarea - Controlul Programului - Structura Programului - Planificare A Programului - De Selectare A Programului - Documentația Programului - în Urma Programului - Interfața Programului - Modificarea Programului -
