Traducerea "programului" la limba croată:
Dicţionar Română-Croat
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Parametrii programului | Programi |
| Parametrii programului | Programi |
| Numele programului | Ime programa |
| După denumirea programului | Po imenu programa |
| În timpul programului! | Radno vrijeme. Licemjerko. |
| Terminare neașteptată a programului | Neočekivani prekid programa |
| Conform programului de schimb | Prema programu razmjene |
| Exemplul programului Interes Calcularea | Primjer programa Izračun kamata |
| Șeful programului Branko Lukic | Voditelj programa Branka Lukić |
| Prezentarea programului guvernamental al partidului. | Predstavljanju stranačkog programa rada vlade. |
| Continuaţi cu execuţia, conform programului. | Liz... |
| Lider Alianța pentru scleroza multiplă, croată Durata programului 2016. de 2018. an Șeful programului Branko Lukic | Nositelj programa Savez društava multiple skleroze Hrvatske Trajanje programa 2016. do 2018. godine Voditelj programa Branka Lukić |
| Trasează procesele copil ale programului depanat | Prati svaki nasljedni proces kojeg je program, koji se provjerava za greške, pokrenuo |
| Asociere pentru pornirea programului de ajutor. | Pokreni preglednik pomoći |
| Trimere mesaje prin intermediul programului sendmail | Dostava pošte preko programa sendmail |
| OK, mulțumită programului Revs din Stanford, | U redu, zahvaljujući Revs programu na Stanfordu, bili smo u mogućnosti odvesti Johna ondje i staviti za za upravljač |
| Durata programului 2016. de 2018. an | Trajanje programa 2016. do 2018. godine |
| 1. Coordonează evaluările periodice ale programului | 1. Koordinira periodične evalucije programa |
| 3. Formează obiectivele și țelurile programului | 3. Određuje programske ciljeve |
| Şi o să decurgă conform programului. | George... O, to je tako divno, Tracy. |
| E în afara programului de muncă. | Nije mu redovno radno vrijeme. |
| Numele de fișier al programului terminat prematur | Ime datoteke programa koji se prestao izvršavati |
| În afara programului, ea este mereu ocupată. | Kad se ne druži s prijateljima, rado gleda TV i igra videoigre. |
| Opreşte redarea CD ului la terminare programului. | Prekini reprodukciju po izlasku iz programa |
| Virginia programului de constituire a Paternitate Furnizorii | Virginia Očinstvo Uspostava program Pružatelji |
| Flexibilitate maximă Predarea este adaptată programului dumneavoastră. | Maksimalna prilagodljivost Učenje je prilagođeno vašem rasporedu. |
| Principalele obiective ale programului Europa creativă sunt | Glavni ciljevi programa Kreativna Europa |
| Recuperate parola afişate în domeniul detaliile programului. | Oporavlja lozinku prikazan u detalje području programa. |
| Versiunea 2 78. Modificările în proiectarea programului. | Verzija 2.78 Promjene u dizajnu programa . |
| Eroina principală a programului a fost Elena Metyolkin. | Glavna junakinja programa je Elena Metyolkin. |
| Virginia programului de constituire a Paternitate Pentru părinți | Virginia Očinstvo Uspostava program Za roditelje |
| Putini oameni supravietuiesc înfometării... Programului cumplit de muncă... | Nakon što su svi ti ljudi bili odvedeni, rekli su nam da skupimo na gomilu sve leševe, a onda nam je Polizei rekla, Čifuti, živjet ćete. |
| Valoarea programului este estimată la 12 miliarde de kuna. | Vrijednost programa procijenjena je na 12 milijardi kuna. |
| Progresele din cadrul programului vor fi revizuite în 2013. | Napredak u okviru programa bit će procijenjen 2013. godine. |
| Există însă şi alte criterii pentru măsurarea impactului programului. | Međutim, postoje i drugi kriteriji po kojima se mjere rezultati programa. |
Căutări asemanatoare: Controlul Programului - Structura Programului - Planificare A Programului - Executarea Programului - De Selectare A Programului - Documentația Programului - în Urma Programului - Interfața Programului - Modificarea Programului - Analiza Programului -
