Traducerea "controlul progres" la limba cehă:
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Progres | Postup |
| Progres | Průběh |
| Progres... | Průběh... |
| Progres | Průběh |
| Progres . | Pokrok |
| Progres piesă | Průběh skladby |
| Progres general | Celkový průběh |
| Progres încărcare... | Průběh načítání... |
| Progres ZModem | ZModem průběh |
| Indicator de progres | Ukazatel průběhu |
| Gestionar de progres | Správce průběhu |
| Dialog de progres | Průběh |
| 0,9 , niciun progres. | 0,9 procenta, tedy žádný pokrok. |
| Arată bara de progres | Zobrazit průběhový panel |
| Hot Sync în progres... | Průběh synchronizace |
| Fast Sync în progres... | Následující HotSync bude normální HotSync. |
| Fast Sync în progres... | Následující HotSync bude úplná synchronizace. |
| Fast Sync în progres... | Následující HotSync bude kopírování z PC do PDA. |
| Fast Sync în progres... | Následující synchronizace povede k překopírování dat z PDA na PC. |
| Fast Sync în progres... | Následující HotSync bude záloha. |
| Fast Sync în progres... | Následující HotSync bude obnova. |
| Fast Sync în progres... | Následující synchronizace bude záloha. |
| Fast Sync în progres... | Následující synchronizace bude úplná synchronizace. |
| Fast Sync în progres... | Následující synchronizace povede k překopírování dat z PC na PDA. |
| Hot Sync în progres... | Synchronizovat soukromé záznamy |
| Animează barele de progres | Animovat lišty s průběhem |
| Arată indicatorul de progres | Zobrazovat indikátor průběhu |
| Nu exista progres, inovație. | Nedocházelo k žádnému pokroku, k žádným inovacím. |
| Deschide dialogul de progres detaliat | Otevřít okno s detailním průběhem |
| Ascunde fereastra de progres detaliat | Skrýt detailní okno s průběhem |
| Arată fereastra de progres detaliat | Zobrazit detailní okno s průběhem |
| Nu există progres în Africa. | V Africe není žádný pokrok. |
| Rezervare în progres (confirmare presupusă) | Rezervace je v řízení (očekává se potvrzení) |
| Serverul UI KDE de informare progres | Informace o průběhu |
| Dialog de progres pentru generarea fonturilor | Dialog průběhu vytváření písem |
Căutări asemanatoare: Controlul Progres - Progres - Bara De Progres - Locul De Muncă Progres - Progres Economic - Controlul - Controlul Costurilor - Controlul Succes - Controlul Proiectelor - Controlul Armelor -
