Traducerea "executarea" la limba catalană:
Dicţionar Română-Catalan
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Executarea! | Vinga, escamot. Vinga. |
| Executarea! | Porteu allò! Per aquí, moveuvos! |
| Executarea! | Aquí vinga. |
| Executarea! | Busca un metge! No t'aturis! |
| Executarea, Compania D! | Somhi, Companyia Dog! |
| Lorraine, Toye, executarea! | Lorraine, Toye, retirada! |
| Permite executarea aplicațiilor native | Permet l' execució d' aplicacions natives |
| Erori la executarea scripturilor. | Errors en l' execució d' scripts. |
| Executarea! Plutonul 2, echiparea! | Segon Escamot, agafeu l'equip, marxem. |
| Eroare la executarea comenzii Exif | Error en executar l' ordre EXIF |
| Batalionul tău e acolo. Executarea! | Bob, n'estàs al capdavant, fesho. |
| Elimină spațiile albe la executarea unei acțiuni | Elimina els espais en blanc en executar una acció |
| La bărci! Rămân să vă acopăr. Executarea! | Aneu al bot, jo us cobreixo! |
| Executarea lui na fost făcută cum trebuie. | Mala execució. |
| Executarea comenzilor de interpretor funcționează numai în directoarele locale. | L' execució d' ordres shell només funciona en directoris locals. |
| Administrator LAN și interpretor pentru executarea de comenzi la distanță | Executor remot d'ordres a l'intèrpret d'ordres i gestor de la LAN |
| Editează formatul titlului de file utilizat la executarea comenzilor distante | Edita el format del títol de la pestanya usat en executar ordres remotes |
| Ar trebui să ştii că cererea pentru executarea sa este unanimă. | Has de saber que la voluntat d'executarlo és unànime. |
| Acum el cere executarea lui pentru a trimite un mesaj puternic. | Ara en vol l'execució per enviar un missatge ferm. |
| Activați această opțiune pentru a permite executarea fișierului ca a unui program. | Habilita aquesta bandera per a permetre executar el fitxer com a programa. |
| Vizualizați indiciile lăsate de executarea unor programe în mai multe fire de excuție | Visualitzeu les traces produïdes durant l'execució de programes amb fil múltiple |
| AVERTISMENT Executarea acestei acțiuni probabil va determina defectarea sistemului! NU continuați decât dacă știți EXACT ce aveți de gând să faceți! | Avís la realització d'aquesta tasca pot induir a errors en el vostre sistema. No contineu si no coneixeu exactament el que esteu fent. |
| Dacă presedintele Logan si presedintele Suvarov nu fac o declaratie comună prin care să respingă acest acord, voi ordona executarea lor. | i si no es dóna el cas que el President Logan... i el President Suvarov fan una declaració pública... repudiant aquest acord,... ordenaré la seva execució. |
| Acumulatorul a atins nivelul critic. Această notificare declanșează o numărătoare inversă pînă la executarea acțiunii implicite, deci se recomandă să îl lăsați activat. Name | La bateria ha arribat al nivell crític. Aquesta notificació activa un compte enrere abans d' efectuar l' acció configurada, per tant, es recomana deixar ho actiu. Name |
| Îți dă pur și simplu un sentiment de, iar și atunci, cu adevărat, a început migrația locurilor de muncă a început în China și executarea pantofilor. | Us dóna una idea de, altre cop i aquí és on, realment, la gran migració de treballs va començar a traslladar se a la Xina i fent sabates. |
| Mouse ul stropit drum prin piscină vecine ea ar putea auzi rattle de teacups ca Hare martie şi prietenii lui la comun de masa lor fără sfârşit, şi glasul strident al Reginei comanda de pe oaspeţii ei nefericit la executarea de încă o dată de porc, copilul a fost strănut pe | Ratolí esquitxa seu camí a través de la piscina veïns es sentia el soroll de les tasses de te com la Llebre de Març i seus amics van compartir el seu menjar sense fi, i ordenar la estrident veu de la Reina fora dels seus convidats desafortunats de l'execució un cop més, el porc del nadó va ser l'esternut en el |
Căutări asemanatoare: Executarea - Executarea Programului -
