Traducerea "edificiu" la limba sârbă:
Dicţionar Română-Sârb
Edificiu - traducere :
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Acel edificiu e o adevărată capodoperă arhitectuala. | Ta zgrada je velièanstveno arhitektonsko ostvarenje. |
| Nu credeti ca acest edificiu glorios o merita? | Zar ne misliš da je ova slavna graðevina vredna toga? |
| Fă un cadru mai mare al acelui edificiu din partea de est. | Pokaži zgradu sa desna. |
| Şi deci din ruinele lui Godfrey Parke... sa ridicat un nou edificiu sub forma lui Godfrey Smith. | I tako, na ruševinama Godfri Parksa... ponikao je Godfri Smit. |
| Ele alcătuiesc un singur edificiu gigant, ascultând de aceleași legi fizice și toate sunt făcute din aceleași tipuri de atomi, electroni, protoni, quarci, neutrinos, care ne alcătuiesc pe mine și pe tine. | Oni sačinjavaju jedno, ogromno zdanje, pokoravajući se istim fizičkim zakonima i svi su sačinjeni iz istih vrsta atoma, elektrona, protona, kvarkova, neutrona koji sačinjavaju tebe i mene. |
| Ideea din spatele palatului memoriei e să creăm acest edificiu imaginar cu ochii minţii şi să îl populăm cu imagini şi lucruri pe care vrei să le ţii minte cu cât e imaginea mai aiurea, mai ciudată, mai biazară, mai amuzantă, mai trăznită, cu atât mai de neuitat va fi. | Идеја у основи палате сећања је да направите замишљену зграду у мислима и населите је сликама ствари које желите да запамтите што је слика луђа, чуднија, бизарнија, смешнија, експлицитнија, смрдљивија, то је незаборавнија. |
