Traducerea "In progres" la limba sârbă:
Dicţionar Română-Sârb
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Progres | напредак |
| Progres . | Napredak . |
| Progres. | Napredak, napredak. |
| Desi aceasta explica lipsa unui progres evident in domeniu, urgenta si necesitatea intreventiei raman in picioare. | Iako to objašnjava nedostatak vidljivog uspeha u praksi, nesporno je to da se mora intervenisati. |
| Progres piesă | Напредак нумере |
| Dialog de progres | Дијалог напретка |
| Asta înseamnă progres. | Ovo je napredak. |
| 0,9 , niciun progres. | 0,9 , nema napretka. |
| Astfel beneficiem atât de progres social, cât și de progres medical. | Tako imamo i društveni i medicinski napredak. |
| Animează barele de progres | Анимирај траке напретка |
| Nu exista progres, inovație. | Nije bilo napretka, inovacije. |
| Asta chiar e progres. | Sjajan napredak. |
| Am făcut vreun progres ? | Kamo smo stigli? |
| Demonstreaza un progres remarcabil. | Pokazali su veliki napredak. |
| Publicatia identifica tendinte, solutii si succese care pot servi ca model de progres in toata regiunea. | Southeast European Times identifikuje trendove, rešenja i uspehe koji mogu da posluže kao obrasci za napredak širom regiona. |
| Acesta este un progres major. | To je veliki uspeh. |
| Acordul reprezintă însă un progres. | Međutim, ne može se reći da sporazum ne predstavlja napredak. |
| Nu există progres în Africa. | Nema napretka u Africi. |
| Şi mai vorbeai de... progres ! | I Vi prièate o napretku! |
| Essie face vreun progres, Kolenkhov? | Da li Essie napreduje, Kolenkhove? |
| Niciun progres în negocierile pentru Kosovo | Bez napretka u razgovorima o Kosovu |
| Văd în acest lucru un progres. | To vidim kao napredak. |
| Jazzul european oferă progres şi diversitate. | Evropski džez nudi raznovrsnost i napredak. |
| Serverul UI KDE de informare progres | КДЕ ов сервер сучеља за податке о напретку |
| Cred că orice schimbare înseamnă progres. | Misle da je svaka promena napredak. |
| De fapt, acesta e un progres. | To je, ustvari, napredak. |
| Fără un progres al implementării standardelor nu vom avea un progres real al negocierilor , a adăugat acesta. | Bez napretka ka sprovođenju standarda nećemo imati stvarni napredak u razgovorima , dodao je on. |
| Raportul de progres al CE încurajează Albania | Albanija ohrabrena u izveštaju EK o napretku |
| Niciun progres ecologic în 20 de ani | Dvadeset godina bez ekološkog napretka |
| Şi în fine, a făcut un progres. | I konačno, doživeo je preokret. |
| Să fie ăsta un semn de progres? | Da li je ovo napredak? |
| Nu vom avea un progres real al discuţiilor fără un progres al implementării standardelor , a declarat Lehne. Arhivă | Bez napretka ka sprovođenju standarda nećemo imati stvarni napredak u razgovorima , rekao je Lene. Arhivski snimak |
| Nici un progres în negocierile privitoare la Kosovo | Bez napretka u pregovorima o Kosovu |
| Cu toate acestea, există mici semne de progres. | Ipak, postoje neke naznake napretka. |
| Djukanovic face apel la depăşirea disensiunilor şi progres | Crnogorski premijer Đukanović poziva da se prevaziđu podele i krene napred |
Căutări asemanatoare: Progres - Bara De Progres - Locul De Muncă Progres - Controlul Progres - Progres Economic -
