Traducerea "programa" la limba spaniolă:
Dicţionar Română-Spaniolă
Programa - traducere :
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Care este programa? | Cuál es el plan de estudios? |
| Putem programa maşina timpului oricum dorim. | Podemos programar esa máquina del tiempo en lo que queramos. |
| Dacă înveți să programezi, poți programa să înveți. | Si aprenden a codificar, pueden aprender codificando. |
| Medicul dumneavoastră sau pediatrul vor programa aceste examene de sânge. | CYSTAGON se debe tomar 4 veces al día, cada 6 horas, preferentemente con las comidas o inmediatamente después de las comidas. |
| O întrebare atât de puţin prezentă în programa de matematică. | Esta es una pregunta que rara vez aparece en el programa de matemáticas. |
| Aceasta înseamnă că le poți programa să facă aproape orice. | Esto significa que tú puedes programarlos para hacer prácticamente cualquier cosa. |
| Da, şi cum ţi am mai explicat, programa actuală este... | Sí, y yo te expliqué que el programa era... |
| Mai întâi, descompunem programa de matematică în numeroase astfel de aplicații | Primero, descomponemos el plan de estudios de matemática inicial y primaria en muchas de estas aplicaciones. |
| Folosiți aceasta pentru a programa tranzacția pentru o înregistrare ulterioară în registru. | Utilice esto para planificar el asiento para ingresarlo posteriormente al libro mayor |
| Construim programa școlară riguros și relevant pentru ei, folosind tehnologia cu care sunt obișnuiți. | Hacemos que nuestro plan de estudios sea riguroso y relevante para ellos, y ellos usan toda la tecnología a la que están acostumbrados. |
| Un alt lucru pe care ne permit să l facem este să reordonăm programa. | Otra cosa que nos permiten es ordenar el plan de estudios. |
| Cum vom programa în viitor roboții și îi vom face mai ușor de utilizat? | Cómo, en el futuro, vamos a programar nuestros robots y a hacerlos más fáciles de usar? |
| Sunt 16 LED uri albastre pe care putem programa să producă diferite tipuri de reproduceri. | Son 16 LEDs azules que podemos programar para diferentes tipos de pantallas. |
| Și nu toți cei 50.000 de piloți de pe bombardiere puteau programa un computer analog. | De los 50.000 bombarderos no todos tenían la habilidad para programar correctamente una computadora analógica. |
| Aşadar puteţi programa orice formă tridimensională sau unidimensională, bidimensională în acest lanţ într un mod complet pasiv. | Así que básicamente podemos programar cualquier forma tridimensional, o unidimensional, bidimensional, en esta cadena de manera completamente pasiva. |
| Ai un algoritm pe care l poți programa în cod binar, aceasta fiind trăsătura definitorie a unui soft. | Tienen un algoritmo que pueden programar en código binario y ese es el rasgo definitivo del programa de computadora. |
| Ce aparate putem construi, ce fel de soft putem programa? Cred că i esențial pentru reușită și succes. | Cuál tipo de hardware podemos construir para ayudar, cuál tipo de software podemos construir, yo creo que es una gran clave para el éxito y avanzar. |
| Medicul dumneavoastră poate programa examene fizice şi examinări radiografice periodice ale pielii şi oaselor, pentru a controla efectele medicamentului. | Su médico podrá pedirle de forma periódica exploraciones físicas de la piel y exámenes radiográfico de los huesos para controlar los efectos del medicamento. |
| Cam asta spun cele 75 de puncte din programa pentru predarea unei cărţi de 25 de pagini cu poze. | Mencionar 75 puntos de este guion para enseñar un libro ilustrado de 25 páginas. |
| Dacă o scriu ei înşişi, îşi vor aroga în totalitate puterea şi vor programa lipsa noastră completă de putere. | Si les dejamos escribirla, programarán su poder y nuestra impotencia. Hasta un niño entiende esto! |
| Dacă o scriu ei înşişi, îşi vor aroga în totalitate puterea şi vor programa lipsa noastră completă de putere. | Si les dejamos escribirla, programarán su poder y nuestra impotencia. |
| Să începem ilustrat aici, și o metodologie de programa cunoscută ca programarea logică. introducere de nivel înalt, nu trebuie ignorată. | Pero aunque es una especialmente en los sistemas informáticos habilitados con lógica, donde los usuarios pueden ver y editar existencia de objetos sin nombrarlos explícitamente. |
| Experienta practica te uiti in cursurile de gatit si gradinarit si in programa de invatamant pentru a le uni pe toate. | Pasamos a la práctica estás observando clases de cocina y horticultura y asignaturas académicas para juntarlo todo. |
| În plus, dacă îndoiți unul dintre colțuri, atunci puteți programa cartea să vă trimită un email cu textul paginii pentru notițele dvs. | Además, si se hace un doblez en una de las esquinas, podría programarse el libro para enviar un correo electrónico con el texto de la página para notas. |
| Şi am împrumutat programa de la Institutul Culinar din America care este în mintea lor un fel de Harvard al şcolii culinare. | Y más o menos tomamos prestado el programa de estudio del Instituto Culinario de America, el cual es para ellos es como el Harvard de las escuelas culinarias. |
| În plus, folosind GetGo Download Manager, poți programa când să se facă descărcările.... download now Descarcă gratis Aurora Blu ray Media Player! | Además, utilizando GetGo Download Manager, puedes programar cuándo hacer descargas.... descarga gratuita Descargar gratis Aurora Blu ray Media Player! |
| Știința spațială este incitantă, dar, din păcate, ea nu face parte din programa de fizică pentru liceu (15 18 ani) în Grecia. | La ciencia espacial resulta muy atractiva pero, por desgracia, no forma parte del currículo de física en los institutos griegos (entre 15 y 18 años). |
| Dacă aţi omis administrarea unei injecţii de ZYPADHERA, trebuie să luaţi legătura cu medicul dumneavoastră pentru a programa cât mai curând posibil administrarea următoarei injecţii. | Si falta a la cita para su inyección, debe ponerse en contacto con su médico para concertar la próxima inyección lo antes posible. |
| Popular iPoker Online Poker Series (iPOPS) revine la turneul Titan Poker programa in aceasta toamna cu cinci turnee culminând într un Main Event 550.000 dolari. | El popular iPoker Online Poker Series (iPOPS) regresa al torneo de Titan Poker programar este otoño con cinco torneos que culmina en un evento de 550.000. |
| Folosind yTimer2 poți crea și folosi pe calculator diferite cronometre. yTimer2 oferă diferite opțiuni de control, se poate programa și permite folosirea de taste rapide. | Usando yTimer2 puedes crear y usar diferentes cronómetros en tu computadora. yTimer2 ofrece diferentes opciones de control, puede ser programado y permite usar teclas de acceso rápido. |
| Vorbim de sume de 10.000 sau 20.000 sau 30.000 de dolari dacă aveam într adevăr timp, dacă te puteam programa, și dacă nu eram în vacanță. | Podríamos estar hablando de 10 000, 20 000 o 30 000 dólares si realmente tenía tiempo en mi agenda y no estaba de vacaciones. |
| Dar am descoperit că în Republica Populară, în programa școlilor publice, au trei basme de An Tu Shung, sau Hans Christian Anderson, cum îl numim noi. | Pero descubrimos que en el currículo de las escuelas públicas de China, se incluyen tres cuentos de An Tu Shung, es decir, Hans Christian Anderson. |
| Aptoide e un program cu licență Freeware pentru a l descărca apasă free download Aptoide un programa pentru dispozitive mobile, ce permite utilizatorilor să descarce aplicații. | Aptoide es un programa con licencia Freeware para descargarlo pulsa free download Aptoide un programa para dispositivos móviles que permite a los usuarios descargar aplicaciones. |
| Se bazează pe capacitatea de a programa materiale fizice și organice pentru a le schimba forma, proprietățile, chiar și pentru a calcula în medii diferite de silicon. | Y esta es la capacidad de programar materiales físicos y biológicos para que cambien de forma, de propiedades e incluso para que hagan cómputos en materia no basada en silicio. |
| Această intrare a fost postat în Seguridad IT, Biblioteca video şi etichetat Bitcoin, Criptodivisa , Criptográfica , Criptomoneda , Documentar, HISPANTV , Programa , Revoluciónario de Antonio Monaco. Semn de carte Permalink. | Esta entrada fue publicada en Seguridad IT, Vídeoteca y etiquetada bitcoin, Criptodivisa, Criptográfica, Criptomoneda, Documental, HISPANTV, Programa, Revoluciónario por Antonio Mónaco. Guarda enlace permanente. |
Căutări asemanatoare: Programă - Programa O Intalnire -