Traducerea "viceversa" la limba poloneză:
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Culorile sunt coduri pentru direcţie, spate către faţă sau viceversa. | Kolory oznaczają kierunki, z tyłu do przodu lub odwrotnie. |
| Da dă din cap Rusia înseamnă nu în Bulgaria și viceversa. | Tak przytakuje Rosja znaczy nie w Bułgarii i na odwrót. |
| Așa că atunci când ceva dezgustător atinge ceva curat, lucrul curat devine dezgustător, și nu viceversa. | Kiedy brudna rzecz dotknie czystej, to czysta staje się obrzydliwa, nie odwrotnie. |
| Acesta e unul din puținele cazuri în care US au mai bun, pentru că noi efectiv citim presa voastră, dar nu și viceversa. | To jeden z tych rzadkich przypadków, kiedy USA jest nieco lepsze (od UK), bo my lubimy czytać wasze media, za to odwrotnie nie bardzo. |
| 2 sau eficacitatea în cazul în care Rotarix este administrat ca prima doză, iar pentru a doua doză se utilizează un alt vaccin rotavirus sau viceversa. | Nie ma danych na temat bezpieczeństwa stosowania, immunogenności lub skuteczności szczepienia, w którym jako pierwsza dawka zostałby podany Rotarix, a jako druga dawka inna szczepionka przeciwko rotawirusom lub też odwrotnie. |
| Jucatorul care are Asul are intaietate din moment ce valoarea acestei carti poate varia de la 11 la 1 si viceversa, in functie de suma totala a punctelor. | Gracz, który ma Asa ma pierwszeństwo jako, że wartość jego karty może wynosić 11 lub 1 w zależności od całkowitej sumy punktów. |
| În cazul în care copilul dumneavoastră prezintă orice probleme la trecerea de la utilizarea de capsule la pulberea pentru suspensie orală sau viceversa, vă rugăm să vă informaţi medicul. | Jeśli dziecko doświadcza jakichkolwiek problemów, przechodząc z przyjmowania kapsułek na stosowanie proszku do zawiesiny doustnej lub na odwrót, należy powiadomić o tym lekarza. |
| Nu sunt disponibile date privind siguranţa, imunogenicitatea sau eficacitatea în cazul în care Rotarix este administrat ca prima doză, iar pentru a doua doză se utilizează un alt vaccin rotavirus sau viceversa. | 14 stosowania, immunogenności lub skuteczności szczepienia, w którym jako pierwsza dawka zostałby podany Rotarix, a jako druga dawka inna szczepionka przeciwko rotawirusom lub też odwrotnie. |
| Nu sunt disponibile date privind siguranţa, imunogenicitatea sau eficacitatea în cazul în care Rotarix este administrat ca prima doză, iar pentru a doua doză se utilizează un alt vaccin rotavirus sau viceversa. | 24 stosowania, immunogenności lub skuteczności szczepienia, w którym jako pierwsza dawka zostałby podany Rotarix, a jako druga dawka inna szczepionka przeciwko rotawirusom lub też odwrotnie. |
| Transport Public În funcţie de tipul de bilet folosit, preţul poate ajunge de la 6.10 la 7.90 de persoană La fiecare 30 de minute există unAerobus de la aeroport la Plaza Catalunya şi viceversa. | Publiczny transport W zależności od rodzaju bilety, cena może się wahać od 6.10 do 7.90 za osobę Co 30 minut odjeżdża Aerobus z lotniska na Plaza Catalunya i z Plaza Catalunya na lotnisko. |
| Valoarea Asului poate sa fie 1 sau 11. Jucatorul care are Asul are intaietate din moment ce valoarea acestei carti poate varia de la 11 la 1 si viceversa, in functie de suma totala a punctelor. | Wartość Asa może wynosić 1 lub 11. Gracz, który ma Asa ma pierwszeństwo jako, że wartość jego karty może wynosić 11 lub 1 w zależności od całkowitej sumy punktów. |
| Cred că veți observa aici o mică tendință și anume că marii filosofi era și foarte buni matematicieni și viceversa și că el era cumva contemporan cu Galileo era 32 de ani mai tînăr dar a murit la scurtă vreme după moartea lui Galileo. | I myślę, że będziesz wiedzieć trochę mało o zależności, że wielcy filozofowie to także wielcy matematycy i odwrotnie. Był nieco współcześniejszy niż Galileusz, było o 32 lata młodszy od niego, chociaż zmarł wkrótce po Galileuszu. Ten mężczyzna zmarł w młodym wieku |
