Traducerea "probe" la limba norvegiană:
Dicţionar Română-Norvegian
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Dăi probe. | Gi ham bevis. |
| Nu avem probe... | Det er ikke noe som tyder... |
| Am şi câteva probe. | Jeg har litt bevismateriale her. |
| Să purcedem la probe. | Vi må fortsette. |
| O să recoltăm probe. | Jeg skal ta noen prøver. |
| El trebuie să solicite probe. | Han må be om bevis. |
| A plantat probe a inscenat suspecti. | Falske bevis, bedratte mistenkte. |
| Mă acuzi de ascundere de probe? | Mener du utpressing? |
| Ascundere de probe, abuz în serviciu | Tilbakeholdelse av bevis, utpressing, medvirkning. |
| Avem suficiente probe pentru a vă aresta. | Vi har nok bevis for å henge Dem begge. |
| Nu trebuie să ne prindă cu probe. | De vil ikke ta meg med bevisene. Vil du at vi skal gjemme alt sammen? |
| Cereţi probe pentru că lucrez întrun club. | Aldri i livet om du vil ha fakta. |
| Sunt, totuşi, probe că vă şantaja. Şantaja ? | Derimot foreligger det bevis på at han utpresset deg. |
| Trebuie să fie probe până la genunchi. | Den må være full av bevis. |
| Avem probe împotriva lui, dar nimic împotriva ta. | Bevisene står mot ham, medgir jeg, men ingenting vil hende med deg. |
| Ultimele probe arata ca pustiul a avut complici. | Nye bevis avslører at gutten hadde medskyldige. |
| Cazul a fost clasat din lipsă de probe . | Saken henlagt grunnet mangel på bevis . |
| Mai am nevoie de probe. Cum le faceti ? | Hvordan lager du dem? |
| Nu vreţi să vă schimbaţi povestea? Eu vreau probe. | Jeg vil finne ut fakta. |
| Nu există probe până nu face o declaraţie publică. | Det finnes ikke bevis før han gir en offentlig vitneforklaring. |
| Cuţitul şi cumpărarea lui sunt probe solide, nu credeţi ? | Kniven og måten den ble kjøpt på er sterkt bevis, synes du ikke? |
| Am probe noi ca să redeschizi cazul Terry Lennox. | Jeg har nye beviser slik at du kan gjenapne Terry Lennoxsaken. |
| Să fii aici mâine dimineaţă şi vei da nişte probe. | Kom hit i morgen tidlig, så får vi se hva du kan. |
| Sunt sigur ca Kent nu stia ca aveti aceste probe. | Ååå. Jeg er sikker på at Kent ikke visste at du hadde slike bevis, assistent. |
| Încă,nu avem suficiente probe, chiar dacă marfa demonstrează ceva. | Selv om beskyldningen kan bevises, har vi ikke nok. |
| Vrei sa spui ca nu ai plantat niciodata probe, Sergent? | Har du aldri plantet falske bevis hos noen? |
| A intrat acolo ca să obțină probe și ea lea obținut. | Hun gikk inn for å hente bevis, og hun kom ut med bevis. |
| Am filmul şi destule probe ca să fii închis mult timp. | Jeg har filmen og nok bevis til å sette deg inn i lang tid. |
| Atunci de ce te referi la ele ? Acestea nu sunt probe. | Hvorfor fremlegger du dem da? |
| Procurorul Districtual are probe că tovarăşul fetei ar putea fi încă viu. | Politiet har bevis for at pikens mannlige følge kan være i live. |
| Toti anii aia cat mai luat de fraier, Falsificand probe. Ajutand justitia, partenere. | I alle år har du holdt meg for narr og forfalsket bevismateriale. |
| Vă rog să se înregistreze aceste fotografii probe ale acuzării 282D, pentru identificare. | Bildene bes merket Statens bevis 2A til 2D. |
| Nu există probe care să facă legătura între dna Manion şi această crimă. | Ingen har innført bevis som knytter hennes utseende til mordet. |
| Aranjamente muzicale, repetiţii, probe de costume. O producţie în minunata tradiţie a Hollywoodului. | Musikalske arrangementer, øvinger, kostymeprøver, en ekte Hollywoodproduksjon. |
| Aceste fotografii oferite ca probe, sunt singurele pe care leaţi făcut în seara aceea? | Disse bildene som ble levert som bevis... er det de eneste bildene du tok den kvelden? |
Căutări asemanatoare: Prelevare De Probe - Probe De Sânge - De Probe - Probe De Sol - De Exemplare De Probe - Inspecție De Prelevare De Probe - Carte De Probe -
