Traducerea "carieră academică" la limba norvegiană:
Dicţionar Română-Norvegian
Carieră - traducere : Carieră - traducere : Carieră - traducere : Carieră academică - traducere :
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| De carieră! | En karriere. |
| Altfel e doar o întrebare academică. | Ellers er det bare et akademisk spørsmål. |
| Îţi prevăd o carieră strălucită. | Jeg kan se karrieren din løfte seg opp i øst som solen. |
| Tata la ajutat în carieră. | Far hjalp ham fram i karrieren. Gjorde han? |
| E vreo carieră pe aici ? | Et steinbrudd i nærheten? |
| Problema incestului este, de fapt, mmmai mult academică. | Spørsmålet om incest er faktisk en smule teoretisk. Hvordan da? |
| Vrei să faci carieră în armată? | ViI du ha en karriere i Forsvaret? |
| Ai avut o carieră extraordinară, Jonathan. | Du har hatt en utrolig karriere, Jonathan. |
| Ei bine, asta face problema academică, nui aşa, căpitane ? | Vi er under tynn is. Vel, det gjør problemet akademisk, ikke sant, kaptein? |
| Credeam că eşti un soldat de carieră. | Jeg trodde du var en overbevist menig. |
| O carieră în anturajul lui Karlton Bruener. | Gjorde karriere hos Kaltenbrunner. |
| Dacă vrei să faci carieră, Sextus, îndeplineşte misiuni dificile ! | Vil du fram i verden, så påta deg vanskelige oppgaver. |
| Nu sînt de acord. Dar diferenţa de opinie va rămîne probabil academică. | Jeg er ikke enig, men akkurat nå er det en akademisk bagatell. |
| Permiteţine să vă promitem cea mai glorioasă victorie din carieră. | Sir, la oss få gratulere med den mest ærefulle seieren i Deres karriere. |
| Aveai o carieră de succes până la acest incident straniu. | Du har hatt en svært vellykket karriere fram til denne uheldige og uvanlige episoden. |
| Kathy are de urmat propria carieră. A făcut asta doar pentru acest film. | Men Kathy gjorde det bare denne ene gangen. |
| Uiţi că sunt doar un broker la început de carieră pe Wall Street. | Jeg er en fondsselger som sliter på Wall Street. |
| Scurta sa carieră, de la început şi până la sfârşit, am scriso şi regizato... | Den korte, fullstendige karrieren, fra begynnelse til slutt. Jeg skrev og regisserte. |
| Important e că miracolul sa produs şi că o carieră minunată vă stă la picioare. | Miraklet har skjedd, og du far en stralende karriere. |
| Asta e o carieră de var, unde bărbaţi, femei şi copii au fost îngropaţi de vii. | Dette er et kalkbrudd, hvor hundreder av mennesker ble begravet levende. |
| Ofiţerii de carieră ar trebui pe cât posibil să stea mai în umbră... în special ofiţerii tineri. | Karriereoffiserer bør gjøre seg så unnselige som mulig. Særlig de med lavere grad. |
| Fratele meu e judecător. Ia spus celui care tea angajat că nu ia pretins nimeni să angajeze oameni cu carieră de seducători! | Han har informert dem om at de ikke må ansette en som forfører unge jenter. |
| El este extrem de bogat, dar vrea ca eu să ia un autobuz mai devreme stämpla În și să facă o carieră prin vânzarea de culoare. | Han er stinn av penger og mener at jeg skal ta 8.05bussen hver dag, stemple inn og jobbe meg oppover i malingbransjen. |
Căutări asemanatoare: Instituție Academică - Carieră - Carieră Profesională - Cariera De Piatra - Cariera De Marmura - Carieră De Nisip Fin - Cariera De Viață - Oportunitate De Cariera - Schimbător De Carieră - Cariera De Film -
