Traducerea "brățară pentru gleznă" la limba norvegiană:
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| La gleznă ? | Anklene? |
| Mai porţi pistolul la gleznă? | Har du fremdeles pistolen rundt ankelen? |
| Aceste fete nuţi ajung nici la gleznă. | De jentene er ikke av din klasse. |
| Pistolfericit, în căutare de necazuri sau după o gleznă frumuşică. | Skyteglad, og så etter trøbbel, eller en pen ankel. |
| Când aveam zece ani, ma muşcat un şarpe cu clopoţei... de gleznă... aici. | Da jeg var ti, ble jeg bitt av en klapperslange i ankelen. |
| Pentru... pentru viitor. | For... fremtiden. |
| pentru umflături, pentru pecingini şi pentru pete | og om knuter i huden og om utslett og om lyse flekker på huden |
| Spaţiu pentru oameni, pentru cai, pentru vaci. | Plass til folk, hester, kyr. |
| Pentru America. Pentru America. | Skål for Amerika! |
| Pentru ce? Pentru ce? | I hvilket ærend? |
| Pentru slujbă, pentru bani ? | For jobben min? For penger? |
| Pentru ei, pentru revoluţie. | For revolusjonens skyld. |
| Pentru aur,pentru el. | For gull, det er derfor. |
| Pentru... | Fordi jeg... |
| ochi pentru ochi, dinte pentru dinte, mînă pentru mînă, picior pentru picior, | øie for øie, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot, |
| pentru vii şi pentru morţi? | for levende og døde? |
| Pentru tine. Nu pentru el. | For din skyld, ikke hans. |
| Pentru mine sau pentru tine? | Til deg, eller til meg? |
| Pentru femeia Castelul, pentru numerar. | Til Castledama, for kontanter. |
| Pentru mine sau pentru tine? | For meg eller deg? |
| Pentru ce e? E pentru... | Hva skal det være godt for? |
| Pentru burta ta, pentru aia. | For magen din, vel! |
| Pentru tine, sau pentru covor ? | For deg eller for teppet? |
| Pentru noi sau pentru Roma ? | For hvem? For oss? For Roma? |
| Iauzi! Pentru dragoste. Pentru dragoste. | Skål for kjærligheten. |
| Pentru el sau pentru noi? | Det skulle blir verdt det. |
| Pentru el sau pentru mine? | For han eller meg. |
| Pentru mine şi pentru alţii. | For meg og for andre. |
| arsură pentru arsură, rană pentru rană, vînătaie pentru vînătaie. | brent for brent, sår for sår, skramme for skramme. |
| Nici pentru Debby, pentru profesor sau pentru oricine altcineva. | Eller Debby eller professoren eller noen andre. |
| E supărător pentru băieţi, pentru echipaj şi pentru mine! | Det gjør guttene, mannskapet og meg urolige! |
| E bun pentru corp, pentru cap, pentru dragoste, Ninho! | Det er godt for kroppen, og hodet. |
| Pentru batai, pentru capcane, pentru construirea custilor, pentru gonirea animalelor afara din jungla. | De kan jakte, fange, bygge bur... og ta med dyrene ut av jungelen. |
| Ai făcut pentru ea ceea ce nai făcut pentru mama, pentru Wes, pentru mine, pentru nimeni altcineva. | Du gjorde noe for henne som du ikke ville gjort for Mamma, eller Wes, eller meg, eller noen andre. |
| Deci 10 pentru el, 10 pentru el, 10 pentru tine şi 10 pentru mine. | Det betyr 10 til ham, 10 til ham, 10 til deg og 10 til meg. |
Căutări asemanatoare: Brățară - Bratara Din Otel - Gleznă - Glezna De Boot - Lungime Glezna - Glezna-lungime - -glezna Mare - Pentru - Pentru Toate - Pentru Că -
