Traducerea "Acum un an" la limba norvegiană:

Dicţionar Română-Norvegian

Acum - traducere :

Acum un an - traducere :

Cuvinte cheie : Akkurat Gang Siden

Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)

Da, cam acum un an.	Ja, for omtrent et år siden.
Dacă veneai aici acum un an...	Gå nå! Nå, om du hadde kommet for et år siden..
Un bărbat şi o fată, acum un an.	En mann og en pike i fjor sommer.
De un an, un an jumătate.	Ett eller halvannet år.
Trei luni acum, un an pe urmă.	Tre måneder her, ett år der.
Un an.	I et helt år.
Un an ?	Et år?
Un an.	Ett år.
Acum un an, erau doi oameni pe stradă..	For et år siden... to mennesker på veien...
Acum un an, situaţia noastră era mai rea.	For et år siden var det mye verre.
A fost ucis in razboi. Acum un an.	Han ble drept i krigen for et år siden.
A trebuit să vând ceasul acum un an.	Jeg måtte selge uret for et år siden.
La naiba, asta a fost acum un an.	Det var et år siden.
De un an.	For omlag et år siden.
De un an.	Jeg møtte ham for et år siden.
Pentru un an.	I et år.
De un an.	Omtrent et år.
De un an.	I et år.
Poate un an.	Et år, kanskje.
Are un an.	Han er ett år gammeI.
Miam primit sentinţa la moarte acum un an de zile.	Jeg mottok dødsdommen min for et år siden.
Acum un an, am fost la fermă. Îţi aduci aminte ?	For et års tid siden var jeg på gården.
A murit acum un an şi jumătate. Ceva la inimă.	Hun døde for halvannet år siden.
O, cam un an.	I ett år.
Doc Delaney, un an.	Doc Delaney, ett år.
Un an foarte bun.	Et utmerket år.
Puţin peste un an.	Han er over ett år.
De aproape un an.	For ett år siden.
Un An Nou fericit!	Godt nytt år...
Cel puţin un an.	Om et år.
Un an a spus.	Et år?
Mai aşteaptă un an	Wait a year
Mai aştept un an.	I'll wait a year
Un An Nou fericit.	Minnie, Minnie!
Saveţi un an bun !	Godt nytt år.

Căutări asemanatoare: Acum, Acum! - Acum - Până Acum - Aici și Acum - și Acum - Ca De Acum - Chiar Acum - Abia Acum - De Acum - Pentru Acum -

Vis denne siden på norsk