Traducerea "Acceptați termenii" la limba norvegiană:
Dicţionar Română-Norvegian
Acceptați termenii - traducere :
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Uneori, încurc termenii. | Jeg blander sammen bokseuttrykkene. |
| Să păstrăm termenii tehnici. | Hold det teknisk. |
| Eşti foarte familiară cu termenii ăştia. | Du er ganske kjent med den terminologien. |
| Am venit să discut termenii capitulării. | Jeg skal diskutere betingelsene. |
| Anunţămă dacă termenii îmi sunt acceptaţi. | Gi beskjed om vilkårene er akseptable. Det kan jeg si med én gang. |
| Dar prefer să folosesc, termenii legali. | Men jeg foretrekker å bruke lovlige midler. |
| Am gândit în termenii dimensiunii limitate a Omului. | Jeg hadde tenkt i menneskets begrensede dimensjoner. |
| Ştii că termenii eliberării tale condiţionate spun că... | Du vet at betingelsene for prøveløslatelse helt spesifikt fastslår at... |
| Tu ai apelat la mine, acum doar negociem termenii. | Det var du som kom til meg. En liten forhandling. lkke bli sur. |
| Acestea nu sunt termenii acordului, cu care am fost de acord. | Dette er ikke det vi ble enige om. |
| Şi care sunt termenii în care ne oferă această pace necondiţionată ? | Og hva er vilkårene for denne ubetingede freden? |
| Vom discuta termenii de pace pe care armata şi Chattez îi agrează. | Vi skal diskuterer fredsvilkår som både armeen og Chattez vil ha. |
| Si armata nu se va retrage pana cand regele nu e de acord cu termenii. | Og hæren trekker seg ikke tilbake før kongen inngår forlik. |
| Aceasta natiune a castigat un sangeros razboi civil pentru ca regele sa impuna termenii pentru pace? | Vant nasjonen en blodig borgerkrig, for at kongen skulle diktere fredsvilkårene? |
| Generalul sudist Lee se va întâlni cu generalul nostru Grant, mâine la Appomattox Court House, ca să discute despre termenii păcii. | Deres general Lee møter vår general Grant i morgen, på et sted kalt Appomattox Court House for å diskutere fredsbetingelsene. |
| Ne puteţi confirma că sunteţi de acord cu termenii noştri aranjând ca Big Ben să bată de şapte ori mâine, la ora 18 00. | Vennligst la oss vite at dere godtar vilkårene ved å la Big Ben slå syv ganger klokken seks i morgen kveld. |
| Si sunt incantat sa aduc la cunostinta Camerei ca regele e pregatit acum sa discute termenii pacii cu conditia ca armata sa nu intervina. | Og det gleder meg å informere Parlamentet om at kongen er klar til å diskutere fredsvilkår, hvis hæren trekker seg tilbake. |
| În mandatul meu precedent, mam opus deschiderii de orice fel a teritoriului Oklahoma pentru aşezări ale albilor, pentru că am crezut că termenii nu sunt echitabili faţă de indieni. | Før ville jeg ikke åpne Oklahoma for nybyggere. Indianerne fikk dårlig tilbud da. |
Căutări asemanatoare: Termenii De Plată - în Conformitate Cu Termenii - Sunt De Acord Cu Termenii -
