Traducerea "întregul" la limba norvegiană:
Dicţionar Română-Norvegian
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Știi, întregul mișmaș. | Hele regla. |
| Știi, întregul mișmaș. | Hele regla! |
| Întregul oraş în panică. | Hele byen fikk panikk. |
| Întregul Răsărit sa răsculat | Hele østen gjør opprør. |
| Întregul oraș a ars. | Hele byen brente ned. |
| Întregul nostru plan a eşuat ! | Hele plana har gått i vasken! |
| Prezenţa ei profanează întregul Israel. | Hennes tilstedeværelse vanhelliger Israel. |
| Întregul trenurile pot dispărea sub zăpadă. | Hele tog kan forsvinne under snøen. |
| Întregul meu corp freamătă de curăţenie. | Hele kroppen min skjelver av renhet. |
| Întregul oraş Lincoln e în doliu. | Hele Lincoln går i svarte klær. |
| Întregul lmperiu, în afara graniţelor Italiei. | Hele riket utenfor Italias grenser. |
| Parcă ar fi întregul trib Kiowa. | Ser ut som hele Kiowastammen, Mr. pierce. |
| Dar îţi promit întregul meu sprijin. | Men jeg kan love deg min fulle støtte. |
| Împreună vom domni peste întregul continent. | Sammen... skal vi herske over hele dette kontinentet. |
| Pentru tine sau pentru întregul Vortex? | For deg selv, eller hele virvelen? |
| Insinuezi că întregul oraş este împotriva mea? | Insinuerer du at hele byen er mot meg? |
| Noi nu putem vedea întregul Lui scop. | Vi kan ikke se helheten. |
| Suntem singura forţă mobilă din întregul Negev. | Dette er den eneste mobile styrken vi har i hele Negev. |
| Vei aresta întregul stat major al comandamentului. | Dere skal arrestere hele staben ved HK. |
| Întregul oraş e plin din pricina spânzurătorii. | HeIe byen er fyIt opp pa grunn av hengingen. |
| Întregul oraş este construit deasupra unui lac. | Hele byen ligger oppå en sjø. |
| Da. Întregul depozit de combustibil de aici? | I ethvert henseende? |
| Azi, aproape că a distrus întregul oraş. | Idag gikk han glipp av hele byen. |
| A zis ca a uitat întregul incident. | At han hadde glemt alt. |
| Dacă preia această fermă, va controla întregul bazin. | Om han får denne ranchen, har han kontroll over hele området. |
| Întregul spectacol e construit în jurul acestui personaj. | Stykket er bygd opp rundt figuren. |
| Încercam sa salvam întregul oras de la faliment. | Vi prøver å hindre at hele byen går på rygg. |
| Ei o urmau pretutindeni Şi au îngrozit întregul ţinut | Banden fulgte i hennes spor For byen ble skaden stor |
| Toată curtea, întregul teritoriu îţi este reconoscator pentru asta. | HeIe retten, heIe territoriet, er takknemIige. |
| Alternativa este să luăm întregul echipaj şi săl împuşcăm. | Alternativet er at vi tar hele mannskapet og skyter dem. |
| Îmi pare rău că nu vedeţi întregul regiment la paradă. | Mesteparten av det er i Black Hills. |
| Întregul echipaj de pe Milwaukee a aflat despre creaturile alea. | Hele mannskapet til Milwaukee er kjent med saken. |
| Veti fi pe un iaht întregul weekend? Asta e bine. | Skal du være borte i hele helgen? |
| Inamicul atacă pe întregul front, aici... între Lublin şi BrestLitovsk. | Fienden angriper over hele fronten mellom Lublin og BrestLitovsk. |
| Întregul conţinut este enumerat în inventarul care va fost înmânat. | Alle eiendelene er oppført etter nummer på løsørelisten som dere har fått utdelt. |
Căutări asemanatoare: întregul Concept De - întregul Proiect -
