Traducerea "programa" la limba lituaniană:
Dicţionar Română-Lituanian
Programa - traducere :
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Putem programa maşina timpului oricum dorim. | Mes galime sureguliuoti tą laiko mašiną kaip tik norime. |
| Programa Windsurfing american de turism Inspirat Viitorul Sport nostru | Planuoti Amerikos burlenčių sportas Tour Inspiring the Future of Our Sport |
| Programa două pliuri vale, la fel ca în diagrama. | Tvarkaraštis dvi raukšlės slėnyje, kaip diagramoje. |
| Medicul dumneavoastră sau pediatrul vor programa aceste examene de sânge. | Gydytojas pasakys, kada tyrimus reikia atlikti. |
| Programa douÄ pliuri vale, la fel ca à n diagrama. | Tvarkaraštis dvi raukšlės slėnyje, kaip diagramoje. |
| putei face prin telefon sau putei programa o întâlnire cu angajatorul. | ti atitinkamam asmeniui arba bendrovės padaliniui adresuotą laišką. |
| Un alt lucru pe care ne permit să l facem este să reordonăm programa. | Kitas dalykas, kurį jie leidžia padaryti tai atnaujinti mokymo programas. |
| Aceste jocuri sunt compatibile cu programa şcolară a instituţiilor de învăţământ primar şi gimnazial. | Šie didaktiniai žaidimai sukurti taip, kad atitiktų pradinių ir vidurinių mokyklų mokymo programas. |
| Acest programa constituit un instrument de succes în colaborarea cu tinerii din Nedre Dalälven. | Ši programa yra labai sėkminga darbo su NedreDalelveno jaunimu priemonė. |
| Dacă avei un motiv plauzibil pentru neparticiparea la interviu, putei programa o nouă întâlnire. | Vokiečių Konstitucinė monarchija160,4 km Vaducas Lichtenšteino frankas Šveicarijos frankas EEE 423.li |
| Programa şi metodologia se bazează pe Cadrul European Comun de Referinţă pentru Limbi Străine. | Mokymosi planas ir metodika yra pagrįsti Bendra Europos kalbų mokėjimo orientacine sistema. |
| Dobândirea unei competențe interculturale poate fi inclusă în programa școlară a școlilor de jurnalism. | Tarpkultūrinių gebėjimų ugdymą galima įtraukti į žurnalistų mokymo programas. |
| Sunt 16 LED uri albastre pe care putem programa să producă diferite tipuri de reproduceri. | Tai tik 16 mėlynų šviesos diodų, kuriuos galime užprogramuoti skirtingų vaizdų demonstravimui. |
| Programa de bază cuprindea competenţe lingvistice, matematice şi TIC şi aptitudini sociale şi de viaţă. | Mokymo programos pagrindą sudaro pagrindinės skaičiavimo, raštingumo, IKT ir socialinės bei kasdienio gyvenimo žinios. |
| Folosii această ocazie pentru a vă cere scuze pentru absenă și a programa un nou interviu. | Renkitės arba kasdieniškai ir stilingai, arba klasikiniais drabužiais. |
| Putei programa o nouă întâlnire, dar asigurai vă că nu vei întârzia și a doua oară. | Kalbėkite trumpai ir tiksliai, bet nenutylėkite svarbios informacijos. |
| Ei cer să apelați facilitatea de a programa preluarea, dar telefonul de recepție devin foarte rar sunt răspuns! | Jie prašo, kad skambinate priemonę už grafiką pikapas, bet priimamasis telefonas tapo labai retai atsakyta! |
| Scopul a fost de, un Vitezometru pentru a programa, semnificativ din toate oferte de pe Google Play diferit. | Tikslas, einen Spidometras programuoti, smarkiai skiriasi nuo visų pasiūlymų dėl Google Play kitoks. |
| Scopul a fost de, un Vitezometru pentru a programa, semnificativ din toate oferte de pe Google Play unterscheidet. | Tikslas, einen Spidometras programuoti, smarkiai skiriasi nuo visų pasiūlymų dėl Google Play unterscheidet. |
| Asta e ceva care educatorii ar trebui să facă atunci când regândirea programa școlară de afaceri, precum și. | Štai kažkas, kad pedagogai turėtų daryti, kai permąstyti verslo mokyklos mokymo programą, taip pat. |
| Va rugam sa completati formularul de mai jos astfel încât vă putem contacta și programa un timp convenabil. | Prašome užpildyti žemiau esančią formą, kad mes galėtume su Jumis susisiekti ir tvarkaraščio patogiu laiku. |
| Toate şcolile regionale au adoptat o declaraţie privind modul în care vor integra educaţia antreprenorială în programa lor. | Visos regioninės mokyklos parengė planus, kaip į mokymo programas įtraukti verslumo mokymą. |
| Medicul dumneavoastră poate programa examene fizice şi examinări radiografice periodice ale pielii şi oaselor, pentru a controla efectele medicamentului. | Jūsų arba Jūsų vaiko gydytojui gali prireikti reguliariai atlikti fizinius ir rentgenografinius odos ir kaulų tyrimus, kad galėtų kontroliuoti šio vaistinio preparato poveikį. |
| Cam asta spun cele 75 de puncte din programa pentru predarea unei cărţi de 25 de pagini cu poze. | Paminėti 75 atskirus dalykus iš 25 puslapių spalvotos knygelės. |
| Putei folosi e mailul pentru a vă cere scuze și a programa un nou interviu doar în cazuri excepionale. | Atsiprašyti ir dėl kito susitikimo tartis el. paštu galite tik išimtiniais atvejais. |
| Integrarea unui element regional comun în programa școlară pentru toate ciclurile de învăţământ este un element de noutate în Italia. | Bendro regioninio elemento įtraukimas į mokyklų programas visų amžiaus grupių mokiniams iki šiol buvo Ita lijoje nežinomas reiškinys. |
| Medicul veterinar va programa frecvente follow up numiri cu cainele tau, dar dacă starea sa se agravează, contactați medicul veterinar imediat. | Veterinarijos gydytojas turi planuoti dažnai tolesnius susitikimus su savo šunimi, bet jei jo būklė pablogėja, nedelsiant kreipkitės į savo gydytoją. |
| Dupa ce diagnosticul a fost stabilit, medicul veterinar va programa o intervenție chirurgicală pentru a elimina masei tumorale din zona laringelui. | , Po to, kai buvo nustatyta diagnozė, veterinarijos gydytojas turi suplanuoti operaciją pašalinti naviko masę iš gerklų srityje. |
| Conceptul de firmă de exerciţiu a fost introdus în România, în anul şcolar 2006 2007, în programa de studii pentru profilul economic. | Siekiama ugdytidinamiškus verslininkus, galinčius kurti naujus gamybos procesus ar į rinką pateikti naujų produktų ir paslaugų. |
| Activităţile propuse de Primăvara europeană pot contribui la presărarea spiritului inventiv în programa şcolară, inspirând noi abordări în procesul european de învăţare predare. | Projekto Pavasario diena Europoje siūlomos veiklos papildys mokymo programas išradingumu, paskatins Europoje naudoti naujus mokymo ir mokymosi metodus. |
| Medicul veterinar va programa lunar follow up numiri pentru cainele tau pentru a efectua analiza urinei, Spre deosebire de raze X, sau ecografie examene. | Veterinarijos gydytojas turi planuoti mėnesio tolesnius susitikimus jūsų šuo siekiant atlikti šlapimą, kontrastas rentgeno, ar ultragarsinį tyrimą ir egzaminai. |
| Dacă aţi omis administrarea unei injecţii de ZYPADHERA, trebuie să luaţi legătura cu medicul dumneavoastră pentru a programa cât mai curând posibil administrarea următoarei injecţii. | Jeigu injekciją praleisite, kreipkitės į gydytoją, kad jis kuo greičiau skirtų kitą injekciją. |
| Aceste trei părți ale examenului combinate sunt considerate programa global de bază, care este aliniat cu Institutul de Interne Conturi International (IIA) Cadrul practicilor profesionale. | Šie trys dalys egzaminą kartu yra laikomas pagrindinis pasaulinė programa, kuri yra suderinta su vidaus auditorių instituto Tarptautinės (TIS) Profesinės veiklos praktikos pagrindų. |
| Medicul veterinar va programa regulate follow up numiri pentru a examina progresele câinelui și de a gestiona boli și efecte secundare asociate cu medicamente imunosupresoare. | Veterinarijos gydytojas turi planuoti reguliariai tolesnių paskyrimus nagrinėti šuns pažangą ir valdyti vienu metu ligų ir šalutinis poveikis, susijęs su imuninę sistemą slopinančiais vaistais. |
| Depăşind nivelul învăţământului secundar, competenţa antreprenorială este inclusă acum în programa vocaţională a celor mai multe ţări UE, deşi se păstrează în continuare discrepanţe semnificative. | Neapsiribojant vien viduriniu išsilavinimu, verslumo gebėjimai dabar įtraukiami ir į daugelio ES šalių profesinio mokymo programas, tačiau vis dar lieka nemenkų mokymo spragų. |
Căutări asemanatoare: Programă - Programa O Intalnire -
