Traducerea "melanomului malign" la limba italiană:
Dicţionar Română-Italiană
Melanomului malign - traducere :
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Carcinoamele cutanate (altele decât melanomului malign) au apărut la 3, 6 dintre pacienţi alte tipuri de boli maligne au apărut la 1, 1 dintre pacienţi. | Tumori della pelle non melanoma sono occorsi nel 3,6 dei pazienti altri tipi di neoplasie si sono verificati nell 1,1 dei pazienti. |
| Melanom malign | Melanoma Maligno |
| neuroleptic malign. | Devono essere prese in considerazione riduzione della dose sospensione graduale. |
| neuroleptic malign. | DATA DI SCADENZA |
| malign (SNM), | Acatisia, Irrequietezza psicomotoria, Convulsioni, Reazione maniacale |
| malign (SNM), | Capogiro, |
| Sindrom Neuroleptic Malign (SNM) | Sindrome neurolettica maligna (SNM) |
| SNM (Sindrom Neuroleptic Malign) | SNM (sindrome neurolettica maligna) |
| Sindrom Neuroleptic Malign (SNM) | Sindrome Maligna da Neurolettici (SMN) La SMN è una condizione potenzialmente a rischio di vita associata al trattamento antipsicotico. |
| Sindrom Neuroleptic Malign (SNM) | Diminuita biodisponibilità |
| Sindromul Neuroleptic Malign (SNM) | Sindrome neurolettica maligna (SNM) |
| Putem inversa fenotipul malign. | Possiamo portare alla normalità il fenotipo maligno. |
| Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (CHMP) a hotărât că beneficiile IntronA sunt mai mari decât riscurile acestuia pentru tratarea hepatitei cronice B şi C, leucemiei cu celule păroase, LMC, mielomului multiplu, limfomului folicular, tumorii carcinoide şi melanomului malign. | Il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) ha deciso che i benefici di IntronA sono superiori a suoi rischi nel trattamento di epatite cronica di tipo B e C, leucemia a cellule capellute, LMC, mieloma multiplo, linfoma follicolare, tumore carcinoide e melanoma maligno. |
| Melanom malign, terapie de inducţie | Terapia di induzione |
| 61 Sindromul neuroleptic malign (SNM) | Sindrome neurolettica maligna (SNM) |
| Prin urmare, studiul nu a demonstrat că Genasense a fost eficace în tratarea melanomului. | Nello studio principale su pazienti affetti da melanoma le percentuali di sopravvivenza riscontrate tra i pazienti trattati con Genasense e dacarbazina e i pazienti trattati solo con dacarbazina sono risultate molto simili. |
| Riscul de limfom şi cel malign. | Sul rischio di linfomi e di altre neoplasie maligne |
| Riscul de limfom şi cel malign. | Sul rischio di linfomi e di altre neoplasie maligne |
| Expunerea la soare și limfom malign 4. | Esposizione al sole e linfoma maligno 4. |
| rigiditate musculară (cunoscută deasemenea ca sindromul neuroleptic malign). | muscolare (detta anche Sindrome Neurolettica Maligna). |
| Gliolan este indicat la pacienţii adulţi pentru vizualizarea ţesutului malign în cursul intervenţiei chirurgicale pentru gliom malign (gradul III şi IV OMS). | Gliolan è indicato per la visualizzazione del tessuto neoplastico durante l' intervento chirurgico per il glioma maligno (grado OMS III e IV) nei pazienti adulti. |
| Stare de slăbiciune, leşin, oboseală, cefalee, disfonie, stare de rău, bufeuri, senzaţie de stimulare, ritmuri respiratorii neobişnuite, sindrom neuroleptic malign, melanom malign. | Debolezza, leggerezza, affaticamento, cefalea, raucedine, malessere, vampate di calore, senso di stimolazione, pattern respiratorio irregolare, sindrome neurolettica maligna, melanoma maligno. |
| tulburări de vorbire, sindrom neuroleptic malign, convulsii grand mal | disturbi del linguaggio, Sindrome Neurolettica Maligna (SNM), crisi tonico clonica generalizzata (grande male) |
| Sindrom neuroleptic malign (SNM) şi sau rabdomioliză atraumatică în antecedente. | Storia precedente di sindrome neurolettica maligna (NMS) e o rabdomiolisi di origine non |
| Neoplasm benign şi malign (inclusiv chisturi şi polipi) cancer endometrial | Neoplasie benigne e maligne (inclusi cisti e polipi) carcinoma endometriale |
| Neoplasm benign şi malign estrogeno dependent, de exemplu cancer endometrial | Neoplasie benigne e maligne estrogeno dipendenti, es. carcinoma endometriale |
| Mezoteliom pleural malign ALIMTA în asociere cu cisplatină este indicat în tratamentul pacienţilor cu mezoteliom pleural malign nerezecabil la care nu s a administrat anterior chimioterapie. | ALIMTA in combinazione con cisplatino è indicato nel trattamento chemioterapico di pazienti non pretrattati con mesotelioma pleurico maligno non resecabile. |
| La acel moment, opinia CHMP a fost că beneficiile Genasense în tratarea melanomului avansat sau metastatic nu au depăşit riscurile. | Il trattamento con Genasense è risultato inoltre associato a effetti indesiderati. |
| Antecedente de sindrom neuroleptic malign (SNM) şi sau rabdomioliză non traumatică. | Storia precedente di Sindrome Neurolettica Maligna (NMS) e o rabdomiolisi di origine non |
| Rabdomioliza secundară diskineziilor severe sau sindromului neuroleptic malign (SNM) a fost | In pazienti con morbo di Parkinson si è osservata raramente l insorgenza di rabdomiolisi |
| dacă aveţi antecedente de complex de simptome asociate Sindromului Neuroleptic Malign | se ha avuto in precedenza il complesso sintomatico della sindrome neurolettica maligna (SNM) |
| neuroleptic malign (SNM) şi sau o tulburare musculară rară numită rabdomioliză atraumatică. | peso in un arco di tempo relativamente breve, si deve prendere in considerazione l eventualità di effettuare un controllo medico generale, incluso il controllo della funzionalità epatica. |
| neuroleptic malign (SNM) şi sau o tulburare musculară rară numită rabdomioliză atraumatică. | neurolettica maligna (SNM) e o della rara forma di patologia muscolare chiamata rabdomiolisi di origine non traumatica. |
| S au raportat câteva cazuri de sindrom neuroleptic malign (SNM) şi rabdomioliză. | Sono stati riportati alcuni casi di sindrome neurolettica maligna (SNM) e di rabdomiolisi. |
| Alimta a crescut perioada de supravieţuire a pacienţilor cu mesoteliom pleural malign. | Alimta ha aumentato il tempo di sopravvivenza dei pazienti affetti da mesotelioma pleurico maligno. |
