Traducerea "programa cursului" la limba greacă:
Dicţionar Română-Grecesc
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Care este programa? | Ποιο είναι το πρόγραμμα σπουδών |
| Programa cursului este în cea mai mare parte practică, bazându se mai mult pe experienţa profesională a lectorilor care provin din Croaţia, Serbia Muntenegru, Slovenia şi Marea Britanie decât pe teorie. | Η διδακτέα ύλη είναι κυρίως πρακτική, βασιζόμενη στην επαγγελματική εμπειρία των ομιλητών οι οποίοι προέρχονται από Κροατία, Σερβία Μαυροβούνιο, Σλοβενία και Ηνωμένο Βασίλειο και όχι στην θεωρία. |
| Tao Calea cursului de apă | Ο δρόμος του χειμάρρου του Άλαν Ουάτς |
| Programa pentru clasa întâi este pregătitoare. | Η διδακτέα ύλη της πρώτης δημοτικού έχει το σκοπό της προετοιμασίας. |
| Putem programa maşina timpului oricum dorim. | Μπορούμε να κατευθύνουμε αυτήν τη χρονομηχανή σε οτιδήποτε θέλουμε. |
| 0 USD Prețul cursului include cazarea | 0 Η τιμή του μαθήματος συμπεριλαμβάνει διαμονή |
| Croaţia va consolida programa pentru învăţământul primar | Η Κροατία θα Ενισχύσει τη Διδακτέα Ύλη των Δημοτικών Σχολείων |
| Nivelul cursului său de calificare universitare 80 . | Το επίπεδο της ακαδημαϊκής φτάνει τα προσόντα του 80 . |
| Dacă înveți să programezi, poți programa să înveți. | Εάν μάθεις να προγραμματίζεις, μπορείς να προγραμματίζεις για να μαθαίνεις. |
| La sfârșitul cursului studenții au primit un certificat. | Στο τέλος των μαθημάτων, οι φοιτητές έπαιρναν πιστοποιητικό. |
| Durata cursului 5 ani, la clasă mondială universitară | Διάρκεια Μαθήματος 5 χρόνια, σε παγκόσμιας κλάσης πανεπιστήμιο |
| sunt un ecou al cursului de apă pe Pământ. | απηχώντας μια πορεία με ίχνη νερού στη Γη. |
| Și acum lecția continuă cu următoarea parte a cursului. | Το βίντεο συνεχίζει στο επόμενο κομμάτι της διάλεξης. |
| Dar prima zi a cursului a arătat cam aşa. | Αλλά την πρώτη μέρα των μαθημάτων έμοιαζε κάπως έτσι. |
| Orele de religie din programa grădiniţelor din BiH stârnesc dezbateri | Μαθήματα θρησκευτικών στη διδακτέα ύλη νηπιαγωγείων της Β Ε προκαλούν αντιπαράθεση |
| Medicul dumneavoastră sau pediatrul vor programa aceste examene de sânge. | Ο γιατρός σας ή ο γιατρός του παιδιού σας θα μεριμνήσουν γι αυτές τις αναλύσεις αίματος. |
| Nu mai e doar o limbă străină în programa școlară. | Δεν είναι πλέον απλά μία ξένη γλώσσα στο σχολικό πρόγραμμα. |
| O întrebare atât de puţin prezentă în programa de matematică. | Τόσο υποεκπροσωπούμενη ερώτηση στην διδακτέα ύλη μαθηματικών. |
| Da, şi cum ţi am mai explicat, programa actuală este... | Όπως σου εξήγησα, η διδακτέα ύλη ήταν.. |
| Mai întâi, descompunem programa de matematică în numeroase astfel de aplicații | Κατ' αρχάς, χωρίζουμε την ύλη των μαθηματικών του σχολείου σε πολλές τέτοιες εφαρμογές. |
| Pana la sfarsitul cursului, va veti contrui propriul motor de cautare | Στο τέλος του μαθήματος θα χτίσεις τη δική σου μηχανή αναζήτησης |
| 0 USD Apartament privat, Cameră single, Fără masă Prețul cursului include cazarea | 0 USD Διαμέρισμα ιδιωτικό, Μονόκλινο δωμάτιο, Χωρίς γεύματα Η τιμή του μαθήματος συμπεριλαμβάνει διαμονή |
| Niciuna dintre țările analizate nu participă la mecanismul cursului de schimb (MCS II). | Καμία από τις εξεταζόμενες χώρες δεν συμμετέχει στον μηχανισμό συναλλαγματικών ισοτιμιών (ΜΣΙ ΙΙ). |
| În cadrul cursului de 12 săptămâni, voluntarii au studiat limba şi obiceiurile albaneze. | Κατά τη διάρκεια του προγράμματος 12 εβδομάδων, οι εθελοντές μελέτησαν την αλβανική γλώσσα και τα έθιμα. |
| Cursul era bun, dar nu conţinutul cursului în sine mi a schimbat mentalitatea. | Το μάθημα ήταν καλό, αλλά δεν ήταν το περιεχόμενο του μαθήματος καθαυτό που άλλαξε τη νοοτροπία μου. |
| Construim programa școlară riguros și relevant pentru ei, folosind tehnologia cu care sunt obișnuiți. | Το σχολικό πρόγραμμα είναι αξιόλογο και προσαρμοσμένο στις ανάγκες τους, και χρησιμοποιούν όλη την τεχνολογία την οποία γνωρίζουν. |
| Un alt lucru pe care ne permit să l facem este să reordonăm programa. | Ένα άλλο πράγμα που μας επιτρέπουν να κάνουμε είναι να αλλάξουμε τη σειρά στο πρόγραμμα μαθημάτων. |
| La încheierea cursului, participanţii vor primi diplome de relaţii publice recunoscute pe plan internaţional. | Οι συμμετέχοντες, με την ολοκλήρωση του εκπαιδευτικού προγράμματος, θα λάβουν διεθνώς αναγνωρισμένα διπλώματα δημοσίων σχέσεων. |
| Software ul ExamSuccess Studiul HOCK este inclus în porțiunea de întrebări CIA a cursului. | Λογισμικό ExamSuccess Μελέτη HOCK που περιλαμβάνεται στο Ερωτήσεις τμήμα της CIA του μαθήματος. |
| 5.4. Curriculum al cursului de pregătire pentru cetățenii străini determină două etape de studiu | 5.4. Αναλυτικό πρόγραμμα του μαθήματος της προετοιμασίας για τους ξένους πολίτες καθορίζει δύο στάδια της μελέτης |
| Mai tarziu a anuntat insa ca va programa noi alegeri pentru data de 8 februarie. | Έπειτα ανακοίνωσε, όμως, ότι θα προγραμματίσει τις εκλογές για τις 8 Φεβρουαρίου. |
| Și nu toți cei 50.000 de piloți de pe bombardiere puteau programa un computer analog. | Και λίγοι μόνο από τους 50.000 άντρες που ήταν βομβαρδιστές είχαν την ικανότητα να προγραμματίσουν σωστά έναν αναλογικό υπολογιστή. |
| El a promis de asemenea că regimul cursului de schimb variabil va rămâne în vigoare. | Υποσχέθηκε επίσης ότι το καθεστώς κυμαινόμενης ισοτιμίας συναλλάγματος θα συνεχίσει να ισχύει. |
| În privinţa educaţiei copiilor de şase ani, 94,4 au evaluat pozitiv programa şi metodele de învăţare. | Σε ότι έχει να κάνει με την εκπαίδευση των εξάχρονων μαθητών, το 94,4 τοις εκατό αξιολόγησε το πρόγραμμα και τις διδακτικές μεθόδους θετικά. |
| Ai terminat partea 1 a cursului, unde ți am zis despre aplicații cheie ale inteligenței artificiale, | Μόλις τελειώσατε το πρώτο μαθημα της τάξης όπου σας είπα για σημαντικές εφαρμογές της Τεχνητής Νοημοσύνης. |
Căutări asemanatoare: Programă - Programa O Intalnire - Durata Cursului - Fluctuațiile Cursului De Schimb - Riscul Cursului De Schimb - Fluctuații Ale Cursului De Schimb -
