Traducerea "Mod normal" la limba germană:

  Dicţionar Română-Germana

Mod normal - traducere :
Normaler Modus

Normal - traducere :
Normal

Normal - traducere :
Gesund

Cuvinte cheie : Normal Normaler Normalen Normale Normalerweise

  Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)

Deci asta fac in mod normal.
Also das ist das, was ich normalerweise mache.
În mod normal, sunt unul doi.
In der Regel gibt es einen oder zwei.
În mod normal, concentratoarele arată aşa.
Traditionell sehen Konzentratoren aus wie dieser hier.
În mod normal este în spate.
Normalerweise ist es hinten.
Luaţi apoi următoarea doză în mod normal.
Nehmen Sie die nächste Dosis dann wie gewohnt ein.
În mod normal, acum aş scoate acul.
Normalerweise würde ich jetzt die Nadel herausnehmen.
Masina acum va funcţiona în mod normal
Die Maschine wird jetzt normal funktionieren.
Masina acum va funcţiona în mod normal
Die Maschine wird jetzt normal zu funktionieren
În mod normal ea cumpără o vacă.
Sie kauft sich normalerweise eine Kuh.
E in mod normal destul de aeriana.
Sie ist sonst auch immer so unbekümmert.
În mod normal, doza depinde de greutatea pacientului.
Im Normalfall richtet sich die Dosierung nach dem Körpergewicht des Patienten.
În mod normal, testiculele produc testosteron, hormonul masculinităţii.
Normalerweise produzieren die Hoden Testosteron, das männliche Hormon.
Cum pui picior peste picior în mod normal?
Wie kreuzt man seine Beine auf eine geistig normale Weise?
În mod normal nu merge atât de încet.
Normalerweise laufen sie nicht so langsam.
În mod normal da, dar azi n am chef.
Normalerweise schon, aber ich fühl mich angepisst.
În mod normal, această enzimă ajută la descompunerea amoniacului.
Dieses Enzym ist normalerweise am Abbau von Ammoniak beteiligt.
În mod normal privim tehnologia ca pe ceva interactiv.
Normalerweise stellen wir uns Technologie als interaktiv vor.
În mod normal sunt colorați în negru si argintiu.
Normalerweise ist er Schwarz und Silber.
În mod normal, gripa sezonieră este controlată cu ajutorul vaccinării.
Die saisonal auftretende Grippe wird normalerweise durch Impfung bekämpft.
Deci, în mod normal oamenii încep prin a evalua sarcina.
Normalerweise starten die meisten Leute sich selbst bezüglich der Aufgabe zu orientieren.
În mod normal doar aștepți și unele vin, unele nu.
Normalerweise steht man quasi nur daneben und manche kommen, andere nicht.
(3) Ţara exportatoare este în mod normal ţara de origine.
(3) Das Ausfuhrland ist normalerweise das Ursprungsland.
3) Țara exportatoare este în mod normal țara de origine.
(3) Das Ausfuhrland ist normalerweise das Ursprungsland.
În mod normal, administrarea medicamentului va readuce concentraţia calciului în sânge la nivel normal în termen de şapte zile.
In der Regel bringt diese Dosis den Blutkalziumspiegel innerhalb von sieben Tagen wieder zurück auf Werte im Normbereich.
În mod normal, veţi lua Arava pentru perioade lungi de timp.
Normalerweise wird Arava über einen längeren Zeitraum eingenommen.
Negru pe alb Aceasta este ceea ce vedeți în mod normal.
Schwarz auf Weiß Das ist es, was Sie normalerweise zu sehen bekommen.
Această enzimă, în mod normal, transformă glicogenul (un carbohidrat) în glucoză.
Normalerweise wandelt dieses Enzym Glykogen (ein Kohlehydrat) in Glukose um.
Laropiprantul blochează receptorii pe care în mod normal se ataşează PGD2.
Laropiprant blockiert die Rezeptoren, an die sich PGD2 normalerweise anlagert.
Această enzimă degradează în mod normal un lipid numit globotralosilceramida (Gb3).
Ist das Enzym nicht vorhanden, so kann Gb3 nicht abgebaut werden und reichert sich in den Körperzellen wie etwa den Nierenzellen an.
Eliminare unor cantităţi mai mari de urină decât în mod normal
Ungewöhnlich große Urinmengen
Laropiprantul blochează receptorii de care se leagă în mod normal PGD2.
Laropiprant blockiert die Rezeptoren, an die sich PGD2 normalerweise anlagert.
Laropiprant blochează receptorii de care se ataşează în mod normal PGD2.
Laropiprant blockiert die Rezeptoren, an die sich PGD2 normalerweise anlagert.
Răspunsul clinic apare, în mod normal, în decurs de 7 zile.
Eine Besserung der Symptome wird normalerweise innerhalb von 7 Tagen beobachtet.
Noi avem în mod normal aceste termene foarte lungi de pregătire.
Wir haben gewöhnlich diese sehr langen Vorlaufzeiten.
Aşa că, în mod normal, nu te lasă să faci asta.
Normalerweise lassen sie einen das nicht machen.

 

Căutări asemanatoare: în Mod Normal - Utilizate în Mod Normal - Normal - Timpul Normal - Ecartament Normal - Mai Normal - în Mod Automat - Mod - în Mod Eficient - în Mod Constant -
Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an