Traducerea "edificiu" la limba daneză:
Dicţionar Română-Danez
Edificiu - traducere :
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Aceasta nu înseamnă totuși că Dumnezeu le a spus să aducă bani pentru a construi un edificiu memorial la fel ca bisericile de azi. | Men dette betyder ikke, at Gud beordrede dem til at bringe penge og bygge et mindesmærke, et tempel, som mange kirker i dag. |
| Palatul Ca Pesaro reprezintă unul dintre exemplele cele mai importante de stil baroc pentru un edificiu privat această construcţie se evidenţiază prin sculpturile si basoreliefurile de marmură albă. | Ca Pesaro paladset repræsenterer et af de vigtigste eksempler på barok stilen i en privat bygning af særlig interesse i paladset er skulpturerne og basreliefferne i hvid marmor. |
| TI DO MI Pătrat (al unui oraș) Monument, arc triumfal, obelisc, coloana, piramida Conservatorul de Arte și Meserii Clădire, edificiu, castel, conac, palat Prefectura, Primăria, prefect, subprefect Primăria, primarul, viceprimarul Municipiu, oras consiliul, consiliul municipal, municipal | TI DO MI Square (af en by) Monument, triumfbue, obelisk, kolonne, pyramide Conservatory of Arts og Trades Bygning, bygningsværk, slot, herregård, palads Prefecture, rådhus, præfekt, sub præfekten Rådhus, borgmester, viceborgmester Kommune, byråd, byråd, kommunale |
| Articulat pe trei secţiuni şi bine deservit de mijloacele de transport în comun care străbat Canal Grande, Hotelul Torino este alcătuit dintr un edificiu central cu camere liniştite, ascunse de privirile curioşilor şi dispuse pe mai multe etaje. | Opdelt i tre sektioner og godt betjent af de offentlige transportmidler i Canal Grande, udgør Hotel Torino en central bygning med rolige og diskrete omgivelser fordelt på to etager. |
| Ideea din spatele palatului memoriei e să creăm acest edificiu imaginar cu ochii minţii şi să îl populăm cu imagini şi lucruri pe care vrei să le ţii minte cu cât e imaginea mai aiurea, mai ciudată, mai biazară, mai amuzantă, mai trăznită, cu atât mai de neuitat va fi. | Ideen med hukommelses paladset er at skabe dette forestillede bygningsværk for ens indre øje og fylde det med billeder af de ting man vil huske jo mere skørt, mærkeligt, bizart, sjovt, beskidt, stinkende billedet er, jo mere uforglemmeligt er det. |
