Traducerea "ar lua" la limba croată:
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Ar putea lua o săptămână. | Učini to! |
| Ar putea lua timp, dar... | To može potrajati, ali... |
| Ar accepta orice plan care ar lua copilul. | Odobrila bi sve samo da se riješi djeteta. |
| Ti ar lua o zi intreaga. | Trebao vi vam cijeli dan. |
| Ar putea lua o amploare colosala. | Mislim, to bi moglo biti ogromno. |
| Ar putea Samson a lua bagajele? | Može li Samson unijeti kovčege? |
| De exemplu, cladirea ar putea lua foc. | Na primjer, IokaI moze izgorjeti. |
| Ea, care ar lua şi portofelul unui mort. | To je osoba koja kopa po mrtvačevom džepu. |
| Dacă ar avea nici un sens, le ar lua pe acoperiş off. | Ako su imali smisla, oni bi se na krov off. |
| Iar atunci când fulgerele ar lovi tot oxigenul ar lua foc și ar arde întreaga planetă. | Bio je dovoljan udar munje da zapali čitav planet. |
| Ar lua prea mult timp pentru a spune tot adevărul... | Trajalo bi jako dugo da kažem cijelu istinu. |
| Gândeştete ce bani ar lua de la companiile de asigurări. | Pomisli samo na novce od osiguravajućih društava. |
| Sau ar lua 10 de la Guvern dacă ta abandonează. | Da te prijavi, dobio bi 10 posto. |
| Dacă UE ar lua această decizie, ar trebui să aibă numeroase garanţii , a menţionat Bentegeat. | Kada bi EU željela donijeti takvu odluku, bile bi joj potreba brojna jamstva , kazao je Bentegeat. |
| Dacă v ar lua picioarele domniei lui, în timp ce eu | Ako bi se njegovo gospodstvo noge, a ja |
| Nu lua nici un medicament care i ar putea produce halucinaţii. | Nije uzimala nikakve lijekove koji mogu stvoriti halucinacije. |
| Nu ar lua mult timp pentru a ajunge aici, cu diligenţa. | Ne bi trebalo puno da dođe ovamo poštanskom kočijom? |
| Dacă ai putea lua zona albă, ar arăta ca figura de jos. | Ako biste mogli pokupiti bijelo područje, izgledalo bi kao ono što vidite na dnu. |
| Oamenii ar ieşi afară şi l ar lua cu lopata, umplându şi pivniţele podul, fiecare sertar din casă. | Ljudi bi izašli van i ubacivali bi je unutra, napunili bi podrume, tavane svaku ladicu u kući. |
| După fiecare fază, judecătorii ar lua decizii asupra unui anumit număr de acuzaţii. | Nakon svake faze, suci bi donosili odluku o određenom broju optužbi. |
| Aşadar cu lumina albastră, putem trimite informaţia şi ar lua forma lui unu. | Dakle, plavim svjetlom možemo provesti informacije i to je u obliku jedinice. |
| Iar daca nu le ai mai lua, atunci proteinele ar reveni la normal. | Dakle, ako prestanete uzimati lijek, protein će se vratiti u normalu. |
| Ar fi şi mai umilitor, dacă ai lua păduchi de la dl Kennedy. | Kennedya? Ponizit će on tebe kad ti prenese svoje uši. |
| Dacă vreo echipă ar fi construit, să zicem, o structură de trei centimetri, ar fi putut lua acasă premiul. | Kada bi netko sagradio, recimo, strukturu visoku 2,5 cm, mogao bi doma odnijeti nagradu. |
| Sunt mii de idei mi ar lua șapte ore să le prezint pe toate. | Postoje na tisuće ovakvih ideja koje Znate, trebalo bi mi 7 sati da vam ih sve predstavim. |
| Prin urmare, ar trebui să aveţi abordarea amănunţită înainte de a lua o decizie. | Stoga treba imati temeljit pristup prije donošenja odluke. |
| Cum ar fii daca am lua toate lucrurile care iti aduc aminte de ea? | Kako bi bilo kad bismo makli sve ovo što te podsjeća na nju? |
| Exista fie minim sau nici un plan de rambursare. Oportunități sunt, producătorii ar putea lua un zbor dacă prezentați reacțiile adverse de a lua steroid. | Tu je bilo malu ili nikakvu naknadu politike. Mogućnosti su, proizvođači bi mogli krenuti na izlet ako se bore sa štetnim učincima uzimanja steroida. |
| Chestiunea nordului ar putea lua o altă direcţie în discuţii şi ar putea ieşi din planul Ahtisaari , a spus el. | Pitanje sjevera u razgovorima može krenuti drugim smjerom i izaći iz Ahtisaarijeva okvira , izjavio je. |
| În aceste locaţii se va lua măsura împuşcării păsărilor suspectate că ar purta virusul respectiv. | Ptice za koje se posumnja da nose virus na tim lokacijama bit će ubijane. |
| Dacă nu s'ar gîndi decît la El, dacă Şi ar lua înapoi duhul şi suflarea, | Kad bi on dah svoj u se povukao, kad bi čitav svoj duh k sebi vratio, |
| Am fost doar la fel ca robin, şi ei n ar lua de la robin. | Bio sam samo kao Robin, i oni ne bi ga uzeti od Robin . |
| Ce ar fi dacă aș lua universul digital și l aș implementa în universul fizic? | Što ako uzmem svoj digitalni svijet i obojim fizički svijet s digitalnim informacijama? |
| Ţara s ar bucura nespus dacă toţi politicienii ar pleca definitiv şi şi ar lua o vacanţă lungă, pe cheltuiala lor , a declarat el publicaţiei SETimes. | Država bi bila najsretnija kada bi se svi političari povukli zauvijek i otišli na dugi odmor na vlastiti trošak , rekao je za SETimes. |
| Fișiere Lua | .lua datoteke |
Căutări asemanatoare: Lua - Lua în Considerare - Respirația-a Lua - Lua Trenul - Lua în Serios - Lua Foc - A-și Lua Libertatea Sa - A Lua O Proba De Sange -
