Traducerea "lua parte" la limba cehă:


  Dicţionar Română-Ceh

Lua parte - traducere : Parte - traducere : Parte - traducere :

  Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)

Dar cu engleza poți lua parte la o conversație mai largă.
Ale se znalostí agličtiny se můžete stát součástí širší konverzace.
Puteţi lua trenbolon individual sau ca parte a o stivă de încărcare.
Si můžete vzít trenbolonu, jednotlivě, nebo jako součást směsný stack.
Căpitanul purta în fiecare zi o altă pălărie și lua parte la sindrofie.
A kapitán nosil ten klobouk každý den, a sám se zapojil do oslav.
Lua parte la concurs numit Driver Rusă să poarte în curse anuale Tundras. Goa..
Zúčastnit se soutěže ruské nést ovladače v roční Tundras Racing. Vaše goa..
Există mai multe moduri în care puteți lua parte la iPoker Online Poker Series.
Existuje několik způsobů, jak se můžete zúčastnit v iPoker Online Poker Series.
Jucătorii pot lua parte la Power Poker în Slovenia și să ia acasă niște bani.
Hráči se mohou zúčastnit Power Poker ve Slovinsku a si domů nějaké peníze.
Poti juca fie de formare, singură cursă sau de a lua parte la un campionat.
Můžete buď hrát na trénink, jediný závod, nebo se zúčastnit mistrovství.
Pentru a lua parte la provocare, trebuie să opteze, în fiecare lună pe Titan Poker site ul web.
Účastnit se tohoto úkolu, musíte opt in každý měsíc na Titan Poker internetových stránkách.
Puteți fi eligibil pentru a lua parte la acest joc, atâta timp cât nivelul VIP merge în sus.
Můžete být způsobilý k účasti v této hře tak dlouho, jak vaše VIP přejde o úroveň výš.
Deci, sunteți, de asemenea, interesat de a lua parte la acest joc și de a câștiga marele premiu?
Takže, jste také zájem účastnit se této hry a vyhrát velkou cenu?
Nu puteţi bea paharul Domnului şi paharul dracilor nu puteţi lua parte la masa Domnului şi la masa dracilor.
Nebo nemůžete kalicha Páně píti a kalicha ďáblů nemůžete účastníci býti stolu Páně a stolu ďáblů.
Concentraţia arată cantitatea de parte proteică a moleculei de metoxi polietilenglicol epoetină beta, fără a lua în considerare glicozilarea.
Síla označuje podíl bílkoviny v molekule metoxy polyetylenglykol epoetinu beta bez ohledu na glykosylaci.
Arunca mingea prin intermediul net în mişcare!DunkaroosDunkaroosDunk este de a lua parte la un concurs de Slam Dunk!
Hodit míč přes síť pohybu!DunkaroosDunkaroosDunk se účastní soutěže Slam Dunk!
Clienţii, cu care KS Tools menţine în mod tradiţional o relaţie strânsă, pot lua parte la luarea de decizii.
Zákazníci, s nimiž společnost KS Tools tradičně udržuje blízký vztah, se mohou podílet na procesu rozhodování.
Puteți fi eligibil pentru a lua parte la acest joc, atâta timp cât nivelul tău VIP merge în sus.
Můžete být způsobilý k účasti v této hře tak dlouho, jak vaše VIP přejde o úroveň výš.
29 Corturile şi turmele lor, ei le vor lua vor lua pentru ei covoarele lor şi toate vasele lor şi cămilele lor şi vor striga către ei Frică este de fiecare parte.
29 Stany jejich i stáda jejich vezmou, kortýny jejich se vším nádobím jejich, i velbloudy jejich poberou sobě, a volati budou na ně Strach jest vůkol.
Concentraţia arată cantitatea de parte proteică a moleculei de metoxi polietilen glicol epoetină beta, fără a lua în considerare glicozilarea.
Síla označuje podíl bílkoviny v molekule metoxy polyetylenglykol epoetinu beta bez ohledu na glykosylaci.
Străzile erau inundate, dar oamenii nu au vrut să piardă oportunitatea de a lua parte la aşa o zi naţională.
Ulice byly zatopeny, ale lidé nechtěli zmeškat příležitost být součástí takového národního dne.
Pentru jucători de a lua parte la promo, Campionatul de Poker Putere oferă sateliți care sunt compatibile pentru toate bankroll.
Pro hráče, aby účast na promo, Power Poker Championship nabízí satelity, které jsou kompatibilní se všemi bankrollů.
Numai cei mai talentați de poker pot lua parte la aceste întâlniri exclusive între Lords of Poker, și cei trei jucători Titan Poker sunt acum parte din această oportunitate uimitoare.
Pouze nejtalentovanější hráči se mohou zúčastnit těchto exkluzivních setkání mezi pány z Poker a Titan Poker tři hráči jsou nyní součástí této úžasné příležitosti.
Şi doar acum nu mai e aceste cărţi Ah! aici e parte din ceea ce am lua pentru a fi grec!
A právě tam tyto knihy Ah! Zde je několik z toho, co jsem se se řecky!
Iaht de îngrijire la începutul sezonului Orbitor aspectul împotriva dintii de suprafeţele neprotejat poate lua parte răzbunare Mönchengladbach, 12. Feb 2015.
Jachta péče na začátku sezóny Oslňující vzhled proti zuby nechráněné povrchy může pomstít část Mönchengladbach, 12. Únor 2015.
Pe de altă parte, tu a lua ce tu pay pentru traduceri automate tind să producă mai mult de câteva erori.
Na druhou stranu dostanete to, za co platíte automatické překlady mají tendenci produkovat více než pár chyb.
Participanții care au acces la cursurile de limbă Erasmus OLS pot lua parte la două tipuri de concurs lunar și bianual.
Účastníci, kteří mají přístup do jazykových kurzů Erasmus OLS, se mohou účastnit dvou typů soutěží měsíčních a půlročních.
Va lua cea mai bună parte din cîmpiile voastre, din viile voastre şi din măslinii voştri, şi o va da slujitorilor lui.
Nadto pole vaše a vinice vaše, i olivoví vaše nejvýbornější pobéře a rozdá služebníkům svým.
Si noi putem lua parte , deci au început să ne trimită poze zicându mi Fă un poster și cu mine. Postează l.
Pochopili, že můžou být součástí a začali mi posílat obrázky s žádostí, dej mě taky na plakát.
Aşa că a mi lua notiţe e parte a procesului meu de gândire, şi descopăr ce văd acolo în timp ce scriu.
Dělat si poznámky je součást mého procesu myšlení, a zjišťuji, co vidím, když si to napíšu.
Oaspeţii se pot bucura de plaja din apropiere şi pot lua parte la diverse activităţi, precum tenis, snooker şi volei pe plajă.
Hosté se mohou vydat na nedalekou pláž a také se věnovat nejrůznějším aktivitám, jako je tenis, kulečník a plážový volejbal.
Numai cei mai talentați jucători de poker pot lua parte la aceste întâlniri exclusive între Lords of Poker, și cei trei jucători de la Titan Poker sunt acum parte din această oportunitate uimitoare.
Pouze nejtalentovanější hráči se mohou zúčastnit těchto exkluzivních setkání mezi pány z Poker a Titan Poker tři hráči jsou nyní součástí této úžasné příležitosti.
Dieta lor se bazeaza in cea mai mare parte pe plante, marcata de mancaruri pe care le pot lua cu ei la camp.
Jejich strava je většinou rostlinná, s důrazem na potraviny, které si mohou vzít na pole.
Puteți avea 100 de milioane de familii sau lua lucrurile din suburbii, pentru că acestea sunt case care fac parte din mediul înconjurător.
Můžete mít 100 milionů rodin nebo můžete odsunout věci z předměstí, protože tyto domy jsou součástí životního prostředí.
1. Orice persoană are dreptul de a lua parte la conducerea treburilor publice ale ţării sale, fie direct, fie prin reprezentanţi liber aleşi.
1. Každý má právo, aby se účastnil vlády své země přímo nebo prostřednictvím svobodně volených zástupců.
Aveți prea poate folosi de puncte suplimentare dacă va lua parte la Club Titan Poker păstra în achiziționarea de jetoane speciale de turneu.
Můžete také použít vaše body navíc, pokud se zúčastníte v Club Titan Poker Uchovávejte při nákupu pro speciální turnajové poukázky.
Arăta ca şi cum s ar putea lua o pereche plecare imediată, şi aşa mai necesita foarte prompt si energic măsuri privind meu parte.
Vypadalo to, jako by se dvojice mohla přijmout okamžitý odjezd, a tak vyžadují velmi rychlé a energické opatření na mém část.
Evidențiere pentru Lua
Zvýraznění pro Lua

 

Căutări asemanatoare: Pe De O Parte ... Pe De Altă Parte - Lua - Lua în Considerare - Respirația-a Lua - Lua Trenul - Lua în Serios - Lua Foc - A-și Lua Libertatea Sa - A Lua O Proba De Sange - Parte -