Traducerea "Mod normal" la limba cehă:
Dicţionar Română-Ceh
Exemple (Surse externe, care nu sunt revizuite)
| Mod normal de vizualizare | Normální režim pohledu |
| În mod normal, sunt unul doi. | Obvykle je jeden nebo dva. |
| Luaţi apoi următoarea doză în mod normal. | Další dávku užijte v obvyklou dobu. |
| În mod normal, acum aş scoate acul. | Teď normálně bych tu jehlu vyndal. |
| Masina acum va funcţiona în mod normal | Stroj bude nyní fungovat normálně |
| Masina acum va funcţiona în mod normal | Počítač bude nyní fungovat normálně |
| În mod normal ea cumpără o vacă. | Obvykle si koupí krávu. |
| Plâns mai mult decât în mod normal | Pláče více než je obvyklé |
| 1 NC normal închis (în mod normal, conectat la COM fără releu de putere) , | 1 NC rozpínací (normálně připojen k COM bez napájení relé) , |
| Există trei porturi de conectare electrica pentru fiecare ieşire în releu COM, în mod normal deschise şi în mod normal închis. | Existují tři přístavy elektrické připojení pro každý výstup relé COM, běžně otevřený a normálně uzavřený. |
| În mod normal, doza depinde de greutatea pacientului. | Za normálních okolností dávkování závisí na tělesné hmotnosti pacienta. |
| 3. Că ochii se mişcă în mod normal. | 3. Že oči se pohybují běžně. |
| Ei tot sprijinul flux MP3 în mod normal. | Všichni podpora MP3 stream normálně. |
| Abdomen umflat, mai mare decât în mod normal | Břicho oteklé, větší, než je obvyklé |
| Va depinde dacă conectáis în mod normal deschise, sau normal închis configurare scripturi în python. | To bude záviset na tom, zda conectáis to v normálně otevřené, nebo normálně uzavíratelný konfigurace skripty v Pythonu. |
| În mod normal, această enzimă ajută la descompunerea amoniacului. | Tento enzym běžně pomáhá při štěpení amoniaku. |
| În mod normal, doza de valproat nu trebuie ajustată. | Dávka valproátu nemusí být obvykle upravována. |
| În mod normal da, dar azi n am chef. | Jindy by to prošlo, ale dneska jsem naštvanej. |
| În mod normal privim tehnologia ca pe ceva interactiv. | Obvykle si myslíme o technologii, že je interaktivní. |
| În mod normal sunt colorați în negru si argintiu. | Normálně jsou černostříbrné. |
| Sânge este mai gros decat in mod normal, cauzând | Krev je silnější než normální, působit |
| În mod normal, ionii de calciu determină contracţia muşchiului cardiac. | Ionty vápníku za obvyklých podmínek vyvolávají stahy srdečního svalu. |
| În mod normal, gripa sezonieră este controlată cu ajutorul vaccinării. | Sezonní chřipka se běžně zvládá za použití očkování. |
| Deci, în mod normal oamenii încep prin a evalua sarcina. | Většina lidí začne běžně tak, že se orientují na daný úkol. |
| În mod normal doar aștepți și unele vin, unele nu. | Obvykle se prostě některé stanou a některé ne. |
| În mod normal, a spus el nu conduc la turisti. | Za normálních okolností, řekl my nevedou k turistům. |
| să folosiți telefonul în mod normal, accesați orice altă vizualizare. | normálně používat, přejděte do libovolného jiného zobrazení. |
| mod de ambalare depind de mărimea, 3 4rolls sau 15kgs per cutie în mod normal | balení cesta závisí na velikosti, obvykle 3 4rolls nebo 15kgs na karton |
| Acesta va depinde dacă vă conectaţi l la în mod normal deschise, sau o în mod normal închis Dacă aparatul este sau dacă tu nap off zmeura. | Připojení relé.To bude záviset na, pokud připojíte jej k běžně otevřený, nebo normálně uzavřený Je li spotřebič na nebo jestliže vypnete na maliny. |
| În mod normal, administrarea medicamentului va readuce concentraţia calciului în sânge la nivel normal în termen de şapte zile. | Tato léčba většinou sníží hladiny vápníku v krvi na normální hodnoty během sedmi dnů. |
| În mod normal, veţi lua Arava pentru perioade lungi de timp. | Arava se obvykle užívá dlouhodobě. |
| Negru pe alb Aceasta este ceea ce vedeți în mod normal. | Černá na bílé Obvykle to, co normálně vidíte. |
| Această enzimă, în mod normal, transformă glicogenul (un carbohidrat) în glucoză. | Tento enzym za normálního stavu štěpí glykogen (uhlohydrát) na glukózu. |
| Laropiprantul blochează receptorii pe care în mod normal se ataşează PGD2. | Laropiprant blokuje receptory, na které se za normálních okolností váže PGD2. |
| Această enzimă degradează în mod normal un lipid numit globotralosilceramida (Gb3). | Tento enzym slouží ke štěpení tukové látky s názvem globotriaosylceramid (Gb3). |
Căutări asemanatoare: în Mod Normal - Utilizate în Mod Normal - Normal - Timpul Normal - Ecartament Normal - Mai Normal - în Mod Automat - Mod - în Mod Eficient - în Mod Constant -
