Traducere "prevenirea și atenuarea" în limba ucraineană:
Dicţionar Română-Ucrainean
Prevenirea - traducere : Prevenirea și atenuarea - traducere :
Ads
Exemple (Surse externe, nu a examinat)
| Unul e tratamentul, celălalt e prevenirea. | Один з них лікування, інший запобігання. |
| Dar codurile au ca scop prevenirea de intrusi. | Але сховища і створюють для того, щоб їх не можна було зламати. |
| Şi tratamentul e mult, mult mai scump decât prevenirea. | А лікування у стократ дорожче за профілактику. |
| A trebuit să facem asta, și fibra optică, și atenuarea, și asta și cealaltă, toată tehnologia ce a fost implicată, și dificultatea, aspectele de performanță umană de a lucra pe mare, nu poți explica oamenilor. | Ми зробили це і оптоволокно і затемнення, і таке, і інше. І всю технологічність та складність, людська діяльність в морі ви не можете цього пояснити людям. |
| Rezultatele sunt demne de o brosura cu informatii despre prevenirea cancerului. | Результати виглядають наче взяті з брошури американської спільноти з профілактики раку. |
| Mamă, mamă, vreau o gustare care să ajute la prevenirea cancerului colono rectal. | Мамо, мамо, я хочу закуску, яка запобігає раку прямої кишки. |
| Este folosit pentru campanii de conştientizare pentru sănătatea publică cum ar fi prevenirea holerei. | Його використовують з метою запобігання різним захворюванням, наприклад, холери. |
| PIPA este prescurtarea de la Protecţia IP ului, care este prescuratea pentru prevenirea ameninţărilor reale online | PIPA це скорочення від PROTECTIP, що насправді є коротким висловлюванням |
| Un al treilea a primit o invitație de a fi buni cetăţeni, prin prevenirea panelor de curent. | Третя група отримала повідомлення із закликом бути добрими громадянами, не перевантажувати мережу. |
| După jumătate de deceniu în care am ajutat la prevenirea războaielor, nu îmi dă pace o întrebare | За півстоліття запобігання війнам існує єдине питання, яке ніяк не перестає мене турбувати |
| Domnule, acum înţeleg că prevenirea este cea mai bună cale de adoptat şi ne voi schimba imediat orarul în funcţie de statistici. | Сэр, теперь я понял, что мы весьма далеки от предотвращения... и немедленно сдвину рабочие часы в соответствии с данными статистики. |
| Nu amorsat geme și toate non și dispărut și și și și ei și și și și și cântărit o sută și mama mea acolo, pe continent | Чи не загрунтувати стогнати і все не та пішли і і і і їх і і і і і важив сто моєї мами там, на материку |
| Ar putea răspunsul la cancer să fie prevenirea angiogenezei, bătând cancerul în propriul său joc astfel încât cancerele să nu devină periculoase niciodată? | Чи може ангіогенез бути відповіддю для раку, долаючи його за його ж правилами, таким чином, щоб він ніколи не міг стати небезпечним? |
| Dar tu nu ai vorbit aici despre despre marirea sperantei de viata a oamenilor prin prevenirea mortii, ci mai degraba prin extinterea tineretii oamenilor. | Але ж ви не говорите про збільшення тривалості людського життя через уникнення смерті, так, як і про продовження молодості. |
| Și am și reușit. | І ми це вже зробили. |
| Și așa și trebuie. | І це нормально. |
| Și? Și eu zic | Я провадила далі |
| și | Польща |
| și | Руанда |
| și | Уганда |
| ȘI | І |
| și | і Noun |
| , și | , i |
| și | і |
| și | та |
| și | радіани |
| Și? | Як що? |
| și? | Так? |
| și... | І я ... |
| 1X și 2X și 4X | 1X, 2X і 4X |
| E și politicos și obraznic. | Він одночасно і ввічливий, і грубий. |
| Și eliberează și ei oxitocină. | І в їхньому організмі також виробляється оксицотин. |
| Iar și iar și iar. | Знову, знову і знову. |
| Și urmează metal și pământ. | Метал та земля теж скоро з'являться. |
| Și am și dansat puțin. | Ще ми трохи танцюємо. |
Căutări asemanatoare: Atenuarea - Prevenirea Pierderii - Prevenirea Inundațiilor - Prevenirea Secundara - Prevenirea Generării De Deșeuri -
