Traducere "nu a plecat" în limba maghiară:


  Dicţionar Română-Maghiar

Plecat - traducere : Plecat - traducere : Plecat - traducere : Plecat - traducere : Nu a plecat - traducere : Plecat - traducere : Plecat - traducere : Nu a plecat - traducere : Nu a plecat - traducere :

Ads

  Exemple (Surse externe, nu a examinat)

Musashisama nu a plecat...?
Musashisama nem ment még el...?
A plecat deja, nu?
Már elutazott, nem?
Nu, nu stiu unde a plecat.
Nem, nem tudom hová ment.
Nu, şi ea a plecat.
Nem, Maria Elena is elment.
Recunoaste, nu a plecat nicăieri,
Elismerik, nem ment sehova,
El încă nu a plecat.
Nem ment volna el csak úgy.
Vaporul încă nu a plecat.
Még nem indult el a hajó.
Nu ştiu unde a plecat.
Azt sem tudom, hova ment.
A plecat ? Oh, nu, iato.
Nem, még itt van, elbújva a sarokban.
Nu, a plecat deacolo, Părinte.
Most hagyta el, atyám.
Nu ştiam că a plecat.
Nem tudtam, hogy már nem vagyok az.
Nu ştiu unde a plecat.
Nem tudom hova ment.
E plecat de câteva ore. Nu vă supără că a plecat singur ?
Nappal nem, de éjszaka...
Nu, a plecat acum o oră.
Nincs, egy órája elment.
Observ ca nu a plecat singura.
Észrevettem, hogy nem ment haza egyedül.
Garderobiera a plecat fără tine, nu?
Az a lány nélküled ment haza, igaz Dix?
A plecat si nu a spus unde.
Elment, és nem árulta el, hova.
Nu asa a fost îmbrăcată. Când a plecat.
Nem így nézett ki, amikor elment.
El a plecat de la noi, nu ?
Miért kéne hallgatnom? Ránk támadt, nem?
Am zis în sine, Nu a plecat.
Azt mondogattam magamnak, hogy nem szállt fel.
Yusa a plecat, nu se mai întoarce.
Yusa nemrég ment el. Kétlem, hogy újra felbukkanna itt az este.
Nu. Au plecat.
Tényleg elmentek.
Nu, am plecat.
Nem, megyek.
A tras şi şobolanul a plecat. Nu e nimic.
Rá is lőtt és eltűnt.
De când a plecat Brad, nu suportă singurătatea.
Amióta Brad elhagyta, nem lehet egyedül.
Nimic nu e de când Steve a plecat.
Semmi sincs rendben, mióta Steve eltávozott. Ő már a Fényben van.
Eu una nu. Cine a plecat la plimbare?
Ki ment el sétálni?
Nu vrei să ştii de ce a plecat ?
És nem is akarja tudni, hogy miért ment el?
El nu a plecat cu fata? Sunt sigură.
Biztos, hogy a lány egyedül távozott?
Nu, a plecat de aici de putin timp.
Nem, elment innen nem sokkal ezelőtt.
Nu ştiu, a plecat din port şi nu sa întors.
Nem tudom, elment a hajóról, és nem jött vissza.
Am spus că a plecat. A plecat în Florida.
Floridában vette útját!
O nu, nam plecat.
Dehogy mentem.
Oh, nu ai plecat.
Ó, még nem mentél el.
Matuschek? Nu ati plecat?
Nem tud elszakadni innen.
Credeai cam plecat, nu?
Azt hitted, elmentem, mi?
Dolici, nu ai plecat?
Dolici, itt vagy még?
Nu ai plecat încă?
Még mindig itt van?
A plecat.
Már igen.
A plecat ?
Eltünt?
A plecat ?
Ő... elment?
A plecat.
Ki az ajtón.
A plecat.
EIment.
A plecat?
Elment már? Heathcliff!
A plecat?
Linton, elment már?

 

Căutări asemanatoare: Plecat - Gone Este Plecat. - Instrumente Plecat - Plecat înapoi -